【大紀元2017年10月06日訊】（大紀元記者伊蓮澳洲悉尼報導）週三（4日），澳洲稅務局（ATO）對納稅人發出溫馨提示，10月31日是2017年報稅季的截止日期，希望納稅人在剩下不到一個月的時間內完成退稅申報。
稅務局助理專員安德森（Kath Anderson）表示，有超過250萬的澳洲人已通過my Tax完成了報稅，另有520萬人是通過稅務代理完成的報稅，預計還會有更多的人在本月完成報稅事宜。
安德森說：「因為我們的在線配套服務會讓你比以往更容易及時完成報稅，所以完全可以助你按時申報。我們用先進的數據匹配技術可以在線預填，包括工資、銀行利息和股票紅利等。如果在ATO的應用程序中你一直用myDeductions記錄著自己的報稅扣除額就會更容易。多數情況下，你和自己的稅務代理只需要仔細檢查預先填寫的信息，包括任何與工作有關的支出，然後點擊提交即可。」
她還說：「如果你打算用ATO的myTax在線服務提交自己的報稅表，就要在2017年10月31日前提交。如果錯過了截止日期，就要儘可能早地提交以減少罰金。」
安德森還提醒計劃以稅務代理來幫助完成報稅的人，請他們在截止日期前與自己的稅務代理溝通。她說：「代理人可以在10月31日之後提交報稅表，但只有在此次報稅之前，你已經在代理人的名單上才行。 如果是第一次通過代理報稅或者是今年更換了其他代理報稅的，這一點就要特別注意。」
大多數納稅報表的處理時間不到兩週，有超過98.8％的已經提交報稅表的納稅人會在12天內收到退稅款。 不過，安德森警告說，報表填錯了可能會造成延誤。她解釋說：「如果你意識到犯了個錯誤，已經提交了也不必緊張，可以使用myTax或通過聯繫自己的註冊稅務代理人快速、方便地進行在線修改，如果未及時修改，我們必須與你聯繫，這可能導致處理出現不必要的延遲。」
安德森還敦促納稅人，如果預計有債務的話，也不要延遲報稅。她說：「我們知道有些人因為認為自己會欠錢而不報稅，而且他們並未意識到法定繳款最後期限是11月21日。如果認為自己可能難以支付稅款，我們有辦法幫助，但你仍然需要及時提交報稅表。如果需要幫助，請務必及時與我們聯繫，我們會與你合作，依具體情況量身定製付款計劃，你甚至可以在線設置付款計劃。」
有關修改的更多信息，請訪問ato.gov.au/fixamistake。
有關設置付款計劃，請訪問ato.gov.au/helpwithpay。
有關截止日期的信息，請訪問ato.gov.au/lodgeonline。
有關查詢稅務代理註冊信息，請訪問 tpb.gov.au/External Link。
責任編輯：堯寧
