【大紀元2017年10月07日訊】（大紀元記者張妮編譯報導）40年前的1977年，在前後間隔僅幾天的時間裏，美國發射了兩艘旅行者號探測器，Voyager 1和Voyager 2。每艘探測器上搭載著一張彙集了人類各種信息的鍍金銅質的「金唱片」，裡面收錄了地球人類文明的聲音和圖像等各種信息，總長約90分鐘，希望它們能被其他高級智慧的生命發現。
旅行者1號現在已距離地球130英里，旅行者2號離地球約110英里。它們兩將在4萬年後，才能靠近最近的一顆恆星。
然而沒幾個地球人聽過這張唱片的內容，好在現在，它已正式向地球人發行了。
唱片裡面挑選了不同文化的音樂，包括巴赫、貝多芬、黑人音樂家查克．貝里，藍調傳奇樂手盲人威利（Blind Willie Johnson）等的作品；各種地球上自然界的聲音，如鯨魚、黑猩猩的聲音和雷聲等；以及世界上55種語言的問候，和100多張圖片。
幾年前，一家唱片店的經理Tim Daly、Boing Boing的編輯David Pescovitz，和非盈利機構「未來」的研究負責人，打算合作出版這張唱片。加上原唱片製作人Timothy Ferris的幫助，他們終於啟動了該唱片的發行工作。
他們在索尼公司的檔案庫中找到了原版帶，並談妥了音樂和圖片版權問題後，開始籌資活動以獲得出版所需的資金。他們原以為這只能吸引少數人的參與，但沒想到其很快得到了來自世界各地的關注。
Daly對NPR說：「人們在互聯網上熱烈地討論這個話題。」在僅兩天內，他們就籌得了原定目標資金，整個活動共集資逾百萬美元，成為有史以來該活動辦得最成功的一次。有1.1萬多人捐了款，其中也包括許多這一NASA旅行者項目組原來成員的家人們。
現在，人們可以從Ozma Records購得該唱片，有塑膠唱片和CD兩種格式。這套唱片製作精美，附有收錄的圖片和原始封面圖釋的印刷版。
「我們40年前發射它們的時候，沒人知道在這樣漫長的旅途中，它們是否仍可用。」參與旅行者項目的一位科學家Ed Stone說，「如果在未來五年裡它們能找到甚麼我們所不知道的（外星文明），那將是最令人激動的。」
即便旅行者探測器耗盡了能源，它們仍能在太空中靜靜地漂浮數十億年之久。或許有一天，這兩張「金唱片」將成為我們人類文明存在過的唯一蹤跡。◇
責任編輯：朱涵儒
