【大紀元2017年12月03日訊】（大紀元記者陳曉編譯報導）英國的一組科學家近日在《科學轉化醫學》雜誌上發表文章說，當人們不幸被燒傷時，發生在白天的燒傷比發生在晚上的癒合更快。
根據英國醫學研究委員會分子生物學實驗室（the UK’s MRC Laboratory of Molecular Biology）的科學家對118名燒傷病人的研究，晚上的燒傷平均需要28天，傷口才能癒合，而發生在白天的傷口只需17天就能癒合。
科學家表示這11天的差異主要是由人體生物鐘決定的。和人體一天24小時的生物鐘一樣，人體內的細胞也有自己的生物鐘。
當人體在受到外界傷害時，成纖維皮膚細胞會迅速聚集在傷口，幫助傷口癒合。受生物鐘的影響，這些細胞在白天的活性較強，而在夜晚則失去了它們的修復能力。
科學家們在小白鼠身上進行的實驗也得到了同樣的結論：當小白鼠在清醒時受到的皮外傷比它們在睡著時受的傷癒合速度更快。
科學家們表示，這一發現可以讓外科醫生更好的規劃手術，提高病人的康復速度。同時，一些類固醇皮質醇藥物可以重新設置細胞內的生物鐘，也許有助於提高夜間手術後的康復速度。◇
責任編輯：朱涵儒
