site logo: www.epochtimes.com

用美聲唱中文歌 新唐人大賽22選手入決賽

11月9日,新唐人第七屆全世界華人美聲唱法聲樂大賽舉行複賽,圖為經過選拔進入決賽的選手們。(張學慧/大紀元)

人氣: 2209
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年11月10日訊】(大紀元記者施萍紐約採訪報導)11月9日,新唐人「第七屆全世界華人美聲聲樂大賽」進入複賽。來自北美區的21名選手與來自亞太區的7名選手同台競技,他們或演唱歌劇詠嘆調片段,或演唱藝術歌曲,還有一首必唱的中文歌曲。選手們充分展示了自己的天份與才華。

選手們當中有音樂聲樂專業的碩士、博士,還有各種比賽的「得獎專業戶」,更有在聲樂界冉冉升起的舞台新星和青年才俊。他們發現,這個比賽與眾不同,選手們沒有競爭的心理,都在互相鼓勵。因為他們都有一個願望,那就是弘揚用美聲來唱中文歌曲。

下午3點,評委公布了進入決賽的22名選手名單。他們是:

女聲組
王小平、陳雪瑩、Jess Ye、金瑩、盟盟、林問語、朱穎恩、潘悠然、Victoria H.、王郁馨、陳若緹、王珮穎、張美迪、蔡孟融、黃嘉怡

男聲組:
劉明昊、蔡維恕、李兆鈞、Xuefeng Wan、黃鵬、古韻、曾政順

用美聲唱中文 讚美中國傳統文化

劉明昊畢業於國際著名的音樂學院,師承世界著名的羅西尼男高音歌唱家,他的嗓音明亮、高揚,唱起歌劇來輕鬆而動聽。

「我的聲音像古典的唱片上的音色,這不光是先天的音色,還是在導師的指導下,經過十幾年磨練出來的。」他說,「我這種唱法對外國人來說是古典的,但是對中國人來說就是新穎的。我想用這種唱法來繼承中華傳統的東西。」

800號選手劉明昊在11月9日複賽中演唱。(張學慧/大紀元)

陳紫熙在大學學的是音樂劇和影視表演,她表示,她就是為弘揚傳統文化來參賽的。

780號選手陳紫熙在11月9日複賽中演唱。(張學慧/大紀元)

「這個比賽的宗旨很打動我,我最引以為傲的就是我們五千年的傳統文化,所以我參加這個比賽就是為這個。」她說,「我今天進入複賽就已經實現了我的夢想。」

從北德州大學音樂系博士畢業的蔡維恕認為,用美聲唱中文歌更好。

「因為中文是我們自己的語言,通過中文更容易把對文字的感受和人物角色的內涵表達出來。」他說,「用中文唱美聲感覺更容易,更能讓歌曲得到最佳的表現。」

黃嘉怡在台北藝術大學的時候就從意大利導師那裡學習美聲唱法。新唐人的比賽點燃了她唱中文歌的熱情,複賽中她唱了一首李白的詩《白雲歌送劉十六歸山》。

「我在練習的過程中越來越發現了中文的美。你看那麼短短的一首詩,幾個字就表達了很深的內涵,這是外文做不到的,外文可能要用一大堆詞才能形容這種心情。」她說,「中文非常內斂,表達得不張揚,是那種隱隱的感情。我真的以中華文化為自豪,這是我們應該保留下去的東西。」

她說,用美聲唱中文「一點也沒有違和感」,只是吐字和發音上在「收」的地方拿捏好。

來自德國的Jess Ye唱過民歌和流行歌曲,曾經在大型的聲樂比賽中獲得過5個金獎,有著多年的舞台經驗,舉辦過個人演唱音樂會。她認為,中國人就要唱中文歌。

「我是個中國人,為什麼要天天去模仿別人,去唱別人的歌曲?」她從多年的聲樂生涯中發現,中文歌曲很難唱。「中國的藝術歌曲短小精悍,唱中文的藝術歌曲就像繪畫大師一樣,需要有足夠的歷史背景來演唱,你才能唱出她的味道來。否則就是照葫蘆畫瓢,沒有任何價值。」

選手讚揚新唐人比賽與眾不同

黃嘉怡多年前就聽說過新唐人的比賽,但是一直沒有動念來參加。後來,她意識到了這個比賽的珍貴。為什麼呢?

812號選手黃嘉怡11月9日複賽中演唱。(張學慧/大紀元)

「第一,很多這樣的比賽都是外國人辦的,華人也能參加,但很難出頭。」她回答說,「第二,新唐人的宗旨是要恢復和保留傳統文化,在大陸這些傳統還在受打壓,世界上如果沒有人去保護這種文化,那太可惜了。所以新唐人的比賽太重要了,這個比賽一定要堅持辦下去。」

黃嘉怡還發現,這個比賽的選手們都很友善。「我沒有感到有什麼壓力,大家都是抱著互相學習得心態而來的,我後面的選手看見我下台,跟我說的是『你很棒!』我感覺這點太好了。」

Jess Ye則盛讚比賽的評委「公平公正」。「今天都到複賽了,我們也不認識哪個評委,他們也不見我們,這就意味著讓我們選手盡情發揮自己的水平,所以我要給評委加分!」她說,「選手們彼此之間也沒有互相嫉妒的競爭心理,大家都心平氣和,是跟自己比。」

「這個比賽給華人提供了一個很好的平台,鼓勵大家用美聲唱中文歌曲,我希望他們能堅持下去;我也希望他們能夠創作出一些作品來,讓大家學唱。」

蔡維恕說:「我覺得這個比賽非常非常重要,她讓我們華人在國際舞台上有所表現,也讓我們與評委以及這麼多世界各國的選手們互相交流,因此他們做出了非常重要的貢獻。我希望這麼好的比賽能夠繼續舉辦下去。」#

794號選手蔡維恕在11月9日複賽中演唱。(張學慧/大紀元)

責任編輯:李緣

評論
2018-11-10 9:51 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.