【大紀元2018年03月30日訊】（大紀元記者徐綉惠洛杉磯報導）南加大（USC）中國留學生紀欣然遭劫殺一案，歷時三年多的訴訟，命案中唯一女被告亞歷杭．格雷羅(Alejandra Guerrero)，3月27日在少年法庭（Juvenile Court）參加轉移聽證會（Transfer Hearing），被裁決轉回成人法庭做量刑宣判（Sentencing）。
兩名未成年被告 將接受嚴厲刑罰
代表紀欣然家屬的律師蔡玟慧表示，兩名犯案時未成年的被告，雖然都因加州57號法案（Proposition 57）而獲取在少年法庭審理的機會，但都將被轉回成人法庭，接受更加嚴厲的刑罰。
格雷羅雖已在成人法庭被陪審團定罪，但由於她在犯案時還是未成年人，遲遲未被量刑。27日，少年法庭決定讓她回成年人法庭量刑，成年人法庭在週四（3月29日）決定將於5月18日對她的最終量刑進行宣判；同樣在案發時還是未成年人的阿爾貝托‧奧喬亞（Alberto Ochoa），也在29日被轉回成人法庭受審，由成人法庭法官決定審判日期（Trial date)。
紀欣然父母希望嚴懲罪犯
2016年年底，加州通過了57號法案，取消檢察官可以決定嫌犯將在成年或少年法庭接受審判的權力，給予未成年嫌犯更多辯護空間。蔡玟慧表示，此案兩名未成年罪犯若在少年法庭受審，最多只能關到25歲。因他們已被羈押三年多，加上少年法庭有多次假釋的機會，所以不久後他們就可以假釋出獄。但若在成年法庭量刑，因格雷羅已被起訴一級謀殺，她將被判25年至終身監禁，兩者量刑相差非常大。
蔡玟慧說，法官的決定讓法律團隊與紀欣然的父母都感到很欣慰。因為紀欣然的雙親不想讓孩子白白犧牲，他們希望嚴懲罪犯，讓犯案者警惕，尤其是青少年犯罪，不要以為年輕就不需要負責任，會獲得輕判；從而也杜絕成年人利用未成年的青少年犯罪。
劫殺紀欣然的四名西裔青少年，安德魯．加西亞（Andrew Garcia）、格雷羅、喬納森．德-卡門（Jonathan Del Carmen）及奧喬亞作案時年齡在16到19歲之間，其中格雷羅和奧喬亞未滿18歲。
成年主犯加西亞於2017年8月16日，在洛杉磯高等法院已被正式宣判為終身監禁不得假釋，這是除死刑外法官可判的最高刑罰；負責開車、未參與打人的成年嫌犯德-卡門是一名非法移民，他已承認犯有二級謀殺，將面臨15年至終身監禁的刑期，也將於5月18日出庭，確定量刑。
律師：57號法案讓青少年罪犯重回街頭
蔡玟慧表示，57號法案公投前，已有許多檢調單位擔心法案通過後會對社會治安造成負面的影響，輕判罪犯雖減輕了監獄擁擠的壓力，但也讓街頭出現更多危險，法案實施至今，她個人的感受是：浪費了大量的司法資源，耗費人力、時間與金錢。
因57號法案，導致許多未成年罪犯都要求重新審判，紀欣然的案件也陷在這個環節中許久，蔡玟慧也因承辦此案發現，有很多青少年犯罪案件上訴到加州法庭，甚至是四年前的案子也有，難以想像這將動用多少司法資源，而這些青少年罪犯都可能會因輕判而不久後就重回街頭。蔡玟慧提醒加州選民，在公投法案時，一定要清楚了解這些法案內容，避免造成社會不良的負擔。◇
責任編輯：李欣
