【大紀元2018年05月02日訊】（大紀元記者王蘭多倫多編譯報導）「人們放棄了，因為他們認為別無選擇，我問自己這個問題，我死了嗎？答案是沒有。那麼我會再堅持一秒鐘。一次再堅持一秒，這就是我活下來的原因。」
美國俄勒岡州（Oregon）的一位母親凱斯（Julie Keith）2012年的一天，整理她的萬聖節裝飾品時在一個塑料墓碑包裝中發現了一封手寫的信。
據《溫哥華信報》報導，這封一頁的信件是用英文寫成的，這封信來自中國馬山家勞教所的一名匿名囚犯，萬聖節墓碑裝飾是在馬三家組裝的。這封信作者描述了中國勞教所中的酷刑和侵犯人權行為，並要求看到這封信的人讓世界知道馬三家裡的人們正在遭受苦難。
凱斯帶著這封信去了當地媒體，隨後，全球的新聞社報導了這封信的內容，這導致中共在壓力了下關閉了所有的勞教所，在2014年釋放了超過16萬名被關押在勞教所的囚犯。
但是誰寫了那封信呢？馬山家勞教所的生活是怎樣的？這些沒有答案的問題讓溫哥華電影製片人李雲翔著手拍攝了記錄片《求救信》（Letter from Masanjia），該記錄片將於2018年5月5日在加拿大DOXA國際紀錄片電影節上放映，之前已經在北美最大的紀錄片影展Hot Docs舉行全球首映。
李雲翔不是第一次拍攝影片揭露中共侵犯人權，他之前拍攝的記錄片《活摘》分別在2014年獲得皮博迪獎（Peabody Award），在2017年獲得利奧獎（Leo Awards）中記錄片類別的獎項，這部記錄片探索了中共政府批准摘取法輪功學員器官販賣和迫害法輪功學員。
這些電影為李雲翔提供了一個寶貴的起點。「由於我以前拍攝的電影，我在中國發展了一個記者和異議人士的地下網路，我要求他們幫忙找出這封信的作者是誰，並且能聯繫到他，」李雲翔最近接受電話採訪時說。
這封信的作者是孫毅，一位說話柔聲細語的工程師，因為是法輪功學員而被關押在馬三家（法輪功是一種現代中國的修煉方法，把冥想和氣功練習與以真善忍為中心的道德哲學結合起來；這種做法被中共禁止）。
孫毅在與李雲翔導演取得了聯繫時已經出了勞教所，但他一直擔心中共政府的報復行為。儘管如此，當李雲翔導演建議他合作拍攝紀錄片時，他毫不猶豫。「他明白的一點就是，因為他寫的信被發現以及它如何為廢除中國的勞教所做出了貢獻，如果他站出來並講述他的全部故事，會帶來更大的影響，」李回憶說。
記錄片的拍攝從一開始就有挑戰，首先是李導演覺得無法到中國拍攝這部電影。「我知道如果我回中國，我可能無法再出國，」他說。
所以李雲翔向孫毅提供了購買拍攝記錄片的相機設備清單，然後通過加密的Skype對他進行培訓。最終，孫毅「拍攝影片並壓縮文件，以安全的方式發送給我，我會看這些錄像，給出第二天拍攝的反饋和計劃，」李說。
為了說明勞教所日常生活的恐怖，並展示孫毅如何冒著生命危險寫下他的SOS求救信件，並將信件放入了送往美國的裝飾品的盒子裡-李和他的團隊基於孫毅自己畫的草圖創作了動畫。
「當我們開始這個項目的時候，他給我發了一些他畫的草圖，我被震撼了，」李說。「他從馬三家出來後，想記住那裡發生的情景，於是他開始畫所有的這些草圖。」
孫毅在馬三家多年遭受折磨。在馬三家被關押的其他人經常選擇自殺作為逃避痛苦的手段。李問孫毅如何能夠堅持著活下來時，他說：「人們放棄了，因為他們認為別無選擇，我問自己這個問題，我死了嗎？答案是沒有。那麼我會再堅持一秒鐘。一次再堅持一秒，這就是我活下來的原因。」
「我真的被他的話所感動，」李說。
責任編輯：嚴楓
