【大紀元2018年06月02日訊】（大紀元記者劉景燁波士頓報導）5月26日，昆士高中(Quincy)體育館裡響起了震耳欲聾的鑼鼓聲。在來自全美7個州的19支舞龍、舞獅團隊的歡呼聲中，由美國龍獅總會主辦的「首屆全美龍獅大賽(1st USDLDF National Dragon & Lion Dance Championships)」在這裡拉開序幕，將麻州「亞太裔文化傳統月」系列活動推上高潮。
舞獅各有故事情節
為期兩天的活動中，團隊們先在昆士高中比拼舞獅和鑼鼓技藝；而後於27日下午來到波士頓中國城帝苑酒樓，在舞龍比賽中一較高下。與節日慶典舞獅不同的是，參賽團隊們不僅要配合好獅舞和鑼鼓的節奏，更要以獅舞的形式表現一個明確的故事。
來自內布拉斯加、加州、德州等7個州的十位舞龍舞獅專家裁判從故事、動作、精神、設計、表演結構、美術效果、技藝水準、音樂節奏、禮儀、服飾這十個方面為各隊打分。
26日上午，「科州亞裔傳統文化中心」龍獅團的金黃色彩獅一出場便為故事設下了懸念：想要摘取樹上花朵的獅子，該如何渡過攔路的小河?在時快時慢，時強時弱，富有節奏感的鑼鼓聲中，獅子在小河前低頭擺尾，躊躇不前。忽然，它看見河邊的木筏和掛在旁邊的漁夫蓑衣。配合著漸強的鑼鼓聲，金獅偷偷跑上無人看管的木筏，渡過小河，跳上河對岸的小山丘。撐起獅尾的漢子將扮演獅頭的同伴高舉過頭，表現金獅昂首挺胸的雄偉姿態；而後獅子又在代表山丘的兩對板凳間來回跳躍，兩人出色的平衡能力迎來觀眾的喝采。
來自威斯康辛州「忠義國術館」的金黑色彩獅則是一頭虔誠信佛的獅子。在僧侶的指引下，獅子伴隨著高低起伏的鑼鼓聲來到寺院，卻被以棍棒象徵的高牆擋住了去路。正躊躇不前之際，敏捷的僧侶翻過了寺牆，打開了寺門，帶領金黑獅進入寺院，敬香禮佛。
比賽中，波士頓南派武術館還生動地表現了黑紅色彩獅偷喝美酒後搖頭擺尾的醉態；摩頓華林功夫太極館的表演則講述了紅白彩獅跨橋渡河，摘花裝點洞府的過程。 19支團隊紛紛通過各自的故事，表現其舞獅和鑼鼓技藝，也在其中展現了通過傳統武術訓練而得到的強大臂力和靈活腿功。
舞龍協調難度更大
27日下午的舞龍比賽則是對團隊合作的深刻考驗。撐起一條龍的人們不僅要快速奔跑、跳躍、打滾，還要精確控制手臂擺動節奏，在讓彩龍高低飛舞的同時，避免絆倒或撞倒同伴。與前一天的舞獅相比，舞龍的協調難度更大，動作節奏更快。儘管只有3支隊伍在帝苑酒樓參與角逐，但他們依然引爆了滿場觀眾的熱情，引來陣陣歡呼。
「(舞龍)很有意思，龍頭的擺動讓整條龍栩栩如生。這讓我驚訝。」來自麻州北部Beverly市的教師Miles Martha說。他與朋友Rosie Conway一同在帝苑觀看了舞龍比賽，並對團隊們的耐力印象深刻。
「他們表演的時間比我想像的長。」他說。
來自塔夫茨醫學中心的Rosie Conway則因看到大賽的宣傳單而到帝苑圍觀。「舞龍的動感，那些孩子們的表現讓我印象深刻。」她說。同時，通過主持人的解說，他們也明白了舞龍表演背後，飛龍追逐寶珠，追求更高境界的文化內涵。
冠軍—舞獅(德州)、舞龍(科州)
最終，來自德州的「潮州會館麒麟龍獅團」在19支隊中脫穎而出，斬獲傳統舞獅大賽冠軍；來自夏威夷的「昇勇舞龍舞獅協會」則有兩支隊伍分別斬獲第二和第三名。此外，昇勇還獲得了鑼鼓大賽和自由舞獅大賽冠軍。而舞龍大賽的冠軍則為「科州亞裔傳統文化中心龍獅團」獲得。
科州亞裔傳統文化中心龍獅團教練，45歲的武衛風說，比賽過後，他總算可以「鬆一口氣」了。他提到，在比賽前，他的17位團隊成員每週三、四、五都要在工作、學業之餘抽空訓練。其中一位成員訓練時扭到了膝蓋，但她仍然堅持完成了舞龍比賽。「她一直在跑，沒人知道她受了傷。」武衛風說。
在武衛風帶領下，9位龍獅團成員週二早晨出發，開三輛車行駛了3天，於週四將舞龍舞獅器材運送到了波士頓。其它8位成員則乘飛機到達。「我們已經把經費用光了。」武衛風笑著說。
麻州政府認證體育盛事
此前，首屆全美龍獅大賽已獲麻州政府認證為麻州2018年18大體育盛事之一。麻州副州長，波士頓、摩頓、昆士三位市長，以及麻州多位聯邦議員，參、眾議員和市議員紛紛致信褒獎或到場祝賀。州務卿助理范文南，麻州亞美委員會主席梁永基，紐英崙中華公所主席陳家驊亦參與了26日的開幕式或27日的頒獎晚宴。
「來自全國的人們齊聚一堂，團結一致，分享舞獅、舞龍的澎湃激情。」大賽主要召集人之一、美國龍獅總會副主席余翠梅在大賽開幕式中激動地說。
余翠梅籌備半年
「(舞獅、舞龍)是一種藝術，是一種體育運動，深深吸引著各種族、各時代、各文化背景的人們！」她說。舞獅大賽的觀眾和參賽隊伍們紛紛吶喊、敲鑼打鼓表示支持。
在賽後的頒獎晚宴中，余翠梅提到，她與其它6位龍獅總會理事自六個月前便開始籌備這次盛會。她自豪地說，波士頓、昆士和摩頓市成功舉辦首屆比賽，可謂「創造了歷史」。
余翠梅說，在這次比賽中，還有許多團隊由於資金、時間或缺乏自信等原因未能參賽。她與龍獅總會理事們希望未來能幫助更多龍獅團隊成長並參與到日後的比賽當中。「我們希望舉辦研討會、授課班，我們也希望邀請國際團隊參與大賽。」她說。她提到，25日在哈佛大學開辦了講座，並出席了大賽開幕式的「葉問前傳」出品人、世界詠春聯會副會長冼國林已表示，他未來將派國際團隊參賽。
此外，余翠梅亦為年輕人在比賽中的積極表現感到高興。「年輕人能做的一件最好的事，就是學習團隊精神，為他們的文化傳統感到驕傲，並與此同時，一起玩得高興。」她說。◇
責任編輯：馮文鸞
