【大紀元2019年05月02日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）週三（5月1日），美國川普（特朗普）總統表示，他將否決美軍的計劃，不會讓杜魯門號航母退役，並且承諾將進行翻新。
川普總統週三上午發推文說：「我將否決哈里‧杜魯門號航空母艦（U.S.S. Harry S. Truman）的退役令（Decommission Order），它是在1998年建造的（還相當新），並且被認為是世界上最大和最好的航母之一。」
川普在推文中承諾，將翻新杜魯門號航母，所花的經費只是建造新航母成本的一小部分。
I am overriding the Decommission Order of the magnificent aircraft carrier Harry S. Truman, built in 1998 (fairly new), and considered one of the largest and finest in the world. It will be updated at a fraction of the cost of a new one (which also are being built)!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月1日
美國海軍此前宣布，計劃在明年2月讓杜魯門號航母退役，以節省成本及引進更先進的航空母艦。海軍表示，杜魯門號航母提前退役，約可節省300億美元。
《華盛頓觀察家報》（The Washington Examiner）報導，約翰‧理查森（John Richardson）上將本週為這項決定辯護，並稱這是維持海軍技術發展至關重要的決策。
不過，兩黨國會議員都反對這項決定，副總統邁克‧彭斯週二（4月30日）訪問了停靠在弗吉尼亞州諾福克（Norfolk）的杜魯門號航母，並宣布了川普的決定。
彭斯說：「我們要留下在全球戰鬥中最好的航母，我們不會讓杜魯門號航母退役，它還要服役好幾年。」
.@POTUS asked me to deliver a message today — We are keeping the best carrier in the world in the fight! We are NOT retiring the Truman! The USS Harry S. Truman is gonna「Give 『Em Hell」 for many years to come! pic.twitter.com/VFt7zb9L3b
— Vice President Mike Pence (@VP) 2019年4月30日
去年10月，杜魯門號航母成為美國近30年首次到北極圈進行飛行任務、向俄羅斯發送信息的航母。當時，為了應對北極天氣，航母軍官特地帶著棒球球棒，以將支柱、桅杆和艙壁上凝結的冰塊打掉。
杜魯門號航母去年春天前往地中海東部執行對抗恐怖組織「伊斯蘭國」（ISIS）的任務，並與北約盟友一起訓練。經過大約3個月後，該航母返回弗吉尼亞州的母港。#
責任編輯：林妍
