在中演唱會與日村勇紀共舞 9月發行翻唱專輯

【大紀元2019年06月20日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國男團JYJ成員金在中，自4月起展開的日本巡演「JAEJOONG 2019 ARENA TOUR～Flawless Love～」於昨天（19日）迎來最終場演出。在中除了演唱了23首歌曲，並宣布將於9月18日發行翻唱專輯外，諧星日村勇紀驚喜現身演唱會，也是這天的一大亮點。

在中本次的日本巡演，自4月10日起於名古屋開跑，造訪了8個城市舉行16場演出，共動員了12萬人次參與本次的巡迴演唱會。而19日在神奈川橫濱體育館舉行的最終場演出，還透過直播的方式讓未能到現場的粉絲一同參與。

特別的是，在昨日的最終場演出中，曾在今年發行的《Sweetest Love》的官方MV中與在中合作的日本知名諧星團體「香蕉人（バナナマン）」成員日村勇紀，在演唱會尾聲的安可時間穿著與MV中造型相同的牛仔裝登台，與在中一同帶來《Sweetest Love》的演出。

在 Instagram 查看這則貼文

KIM JJ 김재중 ジェジュン 金在中 J-Jun（@jj_1986_jj）分享的貼文 於 PDT 2019 年 4月 月 4 日 下午 5:08 張貼

日村勇紀對於參與這次的演唱會，表示自己非常緊張，但在中以笑容迎接他，讓他感到很開心。在中則稱讚日村跳舞跳得很好，並且感謝日村特地撥空前來為他的演唱會助陣。在中還熱情的跳躍著給予日村擁抱。

在中也在演唱會中宣布自己將在9月18日發行個人首張翻唱專輯。他透露，該專輯中收錄了很多大家喜愛的名曲，而他是一邊想著「這首歌好棒」一邊錄製了這張作品，希望屆時大家能夠聽聽看這張專輯。

在 Instagram 查看這則貼文

16回のアリーナツアーが今日で終了させて頂きました。 泣いて、笑って、感動し皆さんから大きな愛と言うプレゼント頂いたよなとてもすばらしい思い出になりました。 一緒に一生懸命頑張ってくれた ダンサーの皆んな、jjバンドの皆んなそして見えないところで汗をかいてくださった沢山のスタッフの皆様本当にお疲れ様でした！ 16回長いツアーの間ずっと暑い応援を送って下さったファンの皆さん本当にありがとうございました^ ^ これからつづく僕らの旅… 楽しみにしています！ これからも宜しくお願い致します^_^

KIM JJ 김재중 ジェジュン 金在中 J-Jun（@jj_1986_jj）分享的貼文 於 PDT 2019 年 6月 月 19 日 上午 8:03 張貼

此外，在中也於演唱會結束後於官方IG上傳了多張照片，除了有他自己歌唱的模樣及在舞台上擁抱日村勇紀的照片外，還有與工作人員們的合照，以及全場1.1萬名粉絲所營造出的手燈海照。

在中在上傳照片的同時，除了感謝幕前幕後的工作人員們揮汗努力，並感謝粉絲們熱情的給予支持以外，他還感性寫道：「又哭又笑又感動，感覺自己從大家身上得到了一份名為『巨大的愛』的禮物，成為了一份美好的回憶。」他也表示，自己很期待未來與粉絲們一起走下去的旅程，也希望大家今後也持續給予他指教和支持。

責任編輯：辛幼安