新體詩創作

許其正:有個好春天

芽蹦出來了

葉長出來了

花綻放了

連雛鳥都破殼而出了

連蠶寶寶都來湊熱鬧了

 

他們奮不顧身

他們不計一切

他們勇往直前

為的是

有個好春天!

To have a nice spring   Hsu ChiCheng

The bud is leaped

The leave is grown

The flower is blossomed

Even the young bird is broken its shell

Even the cicada baby is come to join in the fun

They all regardless of their safety

They all without regard to all

They advance courageously

What they want is

To have a nice spring@

責任編輯:林芳宇