(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月11日訊】亞運連遭重創，怒不可遏的蔡振華先責球員、后批教練，對后者的批駁尤為狠辣：“球打到這個份儿上，說到底就是教練指揮能力的不行，亞運會中國乒乓球隊輸得一塌糊涂，帶隊教練是第一責任人！”
蔡振華脫口一句傳回國內，當即引起公憤。昨日，當記者与國內一帶過某世界冠軍的地方隊教練交流時，該教練突然打斷話頭問道：“听說蔡振華把亞運輸球的責任都推到帶隊教練頭上了，這么講話不太合适吧，輸球的‘黑鍋’也不能都讓我們背啊！”
該教練訴苦道：“乒乓球是中國的國球啊，這么多年出了多少名人，很多世界冠軍不僅僅是單純的運動員，也是影響力非凡的社會名流，對我們這些基層教練來說，管理難度太大了。”這名教練以其切身體驗告訴記者，一些世界冠軍在所在地方隊中的地位很“特殊”，雖是普通球員但有時竟比主教練的能量還大，尤其在乒協興辦乒球超級聯賽以來，大牌球員几乎成了決定一個俱樂部生死存亡的“台柱子”，如果不能滿足這名球員的待遇要求，他(她)就很可能拂袖而去，一下子就能將俱樂部逼入戰績与經營的雙重絕境，因為眾多廣告商、贊助商就是沖名將的這張“招牌臉”來的，伺候不好主心骨，你教練的位置也坐不穩，很多地方隊教練私下都感嘆大牌難帶，本來有几張王牌是好事，但卻事違人愿地給俱樂部的內部團結帶來了不可回避的隱患。
“不瞞你說，有時我們都不知道到底是誰領導誰，主教練沒有多少權威，說得難听些無异‘形同虛設’！”該教練的嘆息使記者想起一件往事，1999年首屆女子乒乓球世界杯賽在江蘇省江陰市舉行，當時國內派出了遼宁、江蘇兩家俱樂部參賽，參賽人員包括王楠、李菊等國內知名球員，比賽進入膠著期，蔡振華匆匆赶來，僅看了几局比賽，蔡振華就感慨道：“地方隊教練也不敢說啊，畢竟王楠、李菊她們是國家隊球員，基層教練怎么指導，怎么調教确實是問題啊！”
“再有就是戰術問題。”該教練繼續說，“蔡振華說我們沒能及時适應形勢，對11分制等新規則的精髓領會不深，這是不公道的！”為什么不公道？他闡釋說：“現在國內的超級聯賽也基本使用11分制，無遮攔發球等新規則，王楠她們也沒少打這樣的比賽，對新規則也适應很長時間了吧，怎么一到亞運會上就一敗涂地了呢？
要我說，問題的實質不在教練、球員，乒羽中心的一些敗筆舉措才難辭其咎！比方說引進外援，像金澤洙等對頭都加盟中國聯賽了，看起來紅紅火火，但你知道人家的真實目的是什么嗎，那是在摸你的底啊。以前在國際大賽我們都有奇兵，即便是一流選手實力也有所保留，不到關鍵時刻絕不輕易示人，現在可好，連冤家對頭都請進來了，自己那點家底人家一清二楚，你在明人在暗，平時示弱到叫真章儿的時候突然發力，怎么能不輸球呢？還有，現在國內聯賽的比賽錄像很多都上星，全世界人都能看到，人家不費吹灰之力就能掌握你第一手資料，專門在家練克你的法門，這屆亞運會被朝鮮、韓國打得蒙頭轉向還不說明問題嗎？”
說到這儿，該教練嘆气道：“我不反對國際交流互通有無，但競技比賽終究是講胜負的，中國乒乓球再強大也還沒到敞開家門毫無保留的地步。在目前這种狀況下，大家更要精誠團結，不要一遇到問題就互相推卸責任，那樣做，其結果只能是親者痛，‘仇者’快！”(http://www.dajiyuan.com)
