【大紀元10月16日訊】(美國之音記者巴德納報導) 原甲克虫樂隊成員約翰﹒列儂的遺孀、藝術家兼音樂家大野洋子星期三頒發第一屆“列儂-大野和平獎金”，紀念她被殺害的丈夫六十二歲誕辰。獎金授給了得到各自領域專家提名的兩位分別來自以色列和巴勒斯坦的世界知名藝術家，獎勵他們在激烈的政治矛盾時期中能夠推出鼓舞人心、推動和平的創作。
大野洋子在聯合國的儀式上引用了她和約翰﹒列儂所唱過的歌詞。這些歌詞代表了他們要促進一個更好的世界的目標。
ONO:
ONO: "IMAGINE ALL THE PEOPLE ..."
大野洋子說：“想像所有的人都能和平地生活，給和平一個機會吧！”
大野洋子向兩名藝術家分別頒發了五萬美元的獎金。他們是以色列人戈爾茨坦和巴勒斯坦人拉巴赫。大野洋子說，他們通過自己的作品顯示出他們致力於推動世界間的理解。她還表示，她最初在1991年到以巴地區的一次旅行中，對以色列和巴勒斯坦人的和平努力留下了深刻印象。但是從那時起，那裡的情況就開始惡化，以色列和巴勒斯坦人之間的暴力已經持續了兩年。
生活在約旦河西岸城市拉馬拉的拉巴赫是一名建築師和表演藝術家。由於以色列的宵禁和道路關閉，他前來紐約領獎花了三天的時間。拉巴赫說，因為現實情況，和他的以色列同行合作就更加困難。但是他表示，藝術家的天職就是通過藝術的美來促進世間的和平。
RABAH:
RABAH: "YOU CANNOT CREAT A FORMULA ..."
拉巴赫說：“你無法得出‘藝術一定會推動和平’這樣的公式。它不是這樣的。我們得說，藝術就是藝術。但是如果人們能相互為推動藝術而進行必要的合作，比如頒發這個獎金，它就能超越藝術，因為它能把人帶上更高層次的理解、認識以及合作。”
住在耶路撒冷的以色列雕塑家戈爾茨坦同意拉馬赫的觀點。他說，盡管以色列人和巴勒斯坦人之間有衝突，但是，他和拉馬赫作為藝術家卻共享著同一個紐帶。
GOLDSTEIN:
GOLDSTEIN: "WE ARE A SMALL COMMUNITY ..."
戈爾茨坦說：“我們是一個小社區，一個巴勒斯坦人和一個以色列人沒什麼區別。藝術是我們共同的信仰。”
這兩名藝術家都表示，大野洋子向以色列和巴勒斯坦人的藝術家頒獎，是鼓勵陷入暴力的腥風血雨下中東地區走向正常。盡管兩位藝術家無法確定他們未來的合作，但是他們都表示，他們想參觀紐約的博物館，探討他們看到的藝術品。
(http://www.dajiyuan.com)
留言