【大紀元10月23日訊】（法新社舊金山二十二日電） 美國職棒第九十八屆世界賽今天移師舊金山進行第三場比賽，天使隊重砲手史匹瑞歐連續擊出兩支安打，為天使隊貢獻三分，終場天使隊以十比四大勝巨人隊。
天使隊也成為世界賽中第一支九名打者在連續幾局中全部跑回本壘得分的球隊，打破了七名打者得八分的紀錄。
雖然巨人隊強棒邦斯擊出歷史性的全壘打，不過天使隊全場一共打出十六支安打，在七戰四勝的世界賽中暫時以二比一領先巨人隊。
天使隊在第三局和第四局各得四分，以八比一領先。史匹瑞歐在第三局的安打，讓天使隊得兩分，第四局的安打，天使隊再得一分。
巨人隊尋求一九五四年以來的第一個世界賽冠軍獎杯，而天使隊則是成立四十二年以來首次晉級世界賽。
邦斯在第五局轟出一支兩分打點的全壘打，使他成為第一位在世界賽的前三場比賽中都打出全壘打的選手。現年三十八歲的邦斯，這一記打出中外野的全壘打，距離達四百三十七呎。
他在第七局獲得保送上一壘，這是他在二００二比賽中的第二十次獲得保送上壘，平了一九九七年佛羅里達州雪菲德創下的記錄。(http://www.dajiyuan.com)
留言