【大紀元10月31日訊】(美國之音記者高勒斯特31日報導) 美國國務卿鮑威爾說，他認為聯合國安理會成員國在達成一項讓聯合國武器核查人員重返伊拉克的決議上接近取得一致。幾個星期以來，布什行政當局一直堅持一個單一的決議，對新的武器檢查定下嚴格的條件，並授權在伊拉克不服從的情況下採取軍事行動。但是現在，鮑威爾說，美國盡管仍然主張達成單一決議，但是將至少接受讓安理會重新開會討論在伊拉克不服從的情況下採取什麼行動。
鮑威爾會晤德國外長菲捨爾之後對記者說，如果安理會在那個時候沒有授權進行軍事回應，美國保留組織自己的聯盟對伊拉克採取行動的權利。鮑威爾說，[我們在決議案中擬議的任何條款或者認為可以接受的任何條款都不能妨礙美國總統採取他認為必要的行動，來捍衛美國、捍衛美國人民、和我們在世界的利益。但是他也迫切希望通過聯合國來解決這個問題。我認為在過去6個多星期來我們已經通過我們的耐心和願意傾聽他人意見的立場顯示了這一點。但是，美國任何時候都不會放棄為自己利益採取行動的權利。]
*快速反應針對伊拉克的不合作*
鮑威爾承認，聯合國武器核查人員重返伊拉克之後，可能需要幾個月才能決定薩達姆-候賽因是否遵從了聯合國提出的銷毀大規模殺傷武器的要求。但是他說，這不一定就意味著對伊拉克採取武力行動的可能性被推到了不確定的將來，因為伊拉克如果一開始就不服從，會導致迅速的反應。鮑威爾說：[武器核查人員重返伊拉克之後，需要一定的時間來進行工作。除非伊拉克合作，否則他們不能進行工作。如果伊拉克方面隨時有不合作的情形，我認為這絕對是不可行的，必需馬上由安理會重新做出決定。武器核查人員需要一定的時間來進行工作。我們要看伊拉克是否合作，允許核查人員進行工作。顯然，在執行決議這個期間，美國和安理會所有成員國將觀察武器核查進行的情況。]
*美德緩和對伊政策*
鮑威爾當天花了很長時間同聯合國安理會其他常任理事國的外長通電話，包括法國外長德維爾潘。鮑威爾下午同德國外長菲捨爾的會晤相當於一種和解。在此之前德國總理施羅德在上個月爭取連任的競選中尖銳批評了美國的伊拉克政策。菲捨爾說，德國和美國是長期盟國。德國選舉期間的言辭產生的兩國政府之間的不和不是無法克服的。菲捨爾說，[我們有很多共同問題要討論。我們是親密盟國，我認為如果有分歧和不協調，我們會在家庭中討論這些問題。請讓我強調與美國的關係對於德意志聯邦共和國是多麼重要。我們永遠不會忘記美國為把我們從納粹下解放出來、幫助建設德國民主、在冷戰期間保護我們都做過的事情，尤其是在柏林。]
在施羅德總理的中間偏左的聯盟9月22號取得選舉勝利之後，布什總統有意識地沒有打電話給他表示祝賀。不過，預計兩位領導人下個月將在布拉格的北約首腦會議中會面。
(http://www.dajiyuan.com)
留言