大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文

不借鑒金庸 《天龍八部》改頭換尾

裴艷
2002-11-14 12:25 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
人氣 1
(http://www.epochtimes.com)


【大紀元11月14日訊】日前,金庸正在對自己的所有作品進行二度修改,由于新《天龍八部》正在拍攝,他便抽出時間先對這部小說“下手”。昨天,記者從《天龍八部》的制片人張紀中處獲悉,該劇的拍攝并沒有借鑒金庸的修改,而在尊重金庸原著基礎上對劇本進行了改編,在開頭和結尾處都做了“大手術”。在与金庸溝通后,金庸覺得改得不錯。

  每日新報11月13日報道﹐張紀中向記者介紹,雖然金庸在修改小說《天龍八部》,但是改動的地方并不多,所以《天龍八部》的拍攝還是依照該劇編劇的思路進行。劇本改動較大的地方有兩處:其一是開頭部分,在《天龍八部》原著中,男一號喬峰在第二部的第15回才出場,這并不符合電視劇的創作規律,因此編劇讓所有主要人物都提前出場,而開始部分蕭遠山的回憶也會由虛寫改成實寫;其二是在結尾部分,“編劇把大結局改編得更為蕩气回腸,种种沖突也會更激烈,這樣就可以更好地展現阿紫和喬峰的生离死別”。張紀中說,他和金庸溝通過,金庸說這兩處“改得挺好”。

  由于金庸在今年中秋節前后做了心臟手術,所以原定要去浙江探班的計划也隨之泡湯。不過張紀中向記者透露,如果身體狀況允許,金庸將會在12月中旬到大理“督戰”。

  据悉,《天龍八部》將會有一組人馬在11月25日轉場至大理拍攝,在12月10日前劇組的全部工作人員都將入住大理的“天龍八部影視城”。(http://www.dajiyuan.com)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.