(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月10日訊】盡管不善打主場，黃蜂還是在北京時間10日上午，以115比97取得了与网隊在今年季后賽較量中的首場胜利。黃蜂隊下賽季將移師新奧爾良，是役黃蜂隊主場雖未坐滿觀眾，但還是來了一万多人，黃蜂隊主教練西拉斯高興地說，有一万名真心為球隊吶喊助威的球迷已經足夠了。
本場比賽黃蜂隊頭號得分手馬什本依然不能上場，維生素不足讓他在訓練中有頭暈現象，而且病毒已經入侵到了他的內耳，隊醫估計他連甚至不能出戰第四場。
比賽開始后，黃蜂隊首先進入狀態，坎貝爾利用跳投先拿兩分，拉開了黃蜂隊這波13比4的攻擊潮，其中坎貝爾一人就砍下6分，林奇、拜倫戴維斯、威斯利和布朗有所斬獲，网隊不得不叫暫停，暫停后网隊進攻有所改善，基德接連出彩，先是助攻馬丁，后者扣籃成功，后他又從邁克洛爾手中搶斷并發動快攻，這次又是“爛賬王”馬丁將球扣入籃筐，不過這已是网隊本節的“最后瘋狂”，黃蜂在接下來的時間里加快進攻節奏，拜倫戴維斯盡顯其扣籃才華，他在离本節結束還有39秒時，從罰球線處起跳將球扣入，這一動作將現場气氛推到了高潮，并使本隊在本節結束使，領先對手達10分之多。
网隊的杰弗遜為本隊得到第二節的前兩分，此后黃蜂隊改用區域聯防，可這正好給了网隊施展其外線攻擊能力的机會，范霍恩更是如魚得水，外線攻擊犀利無比，他的兩次在罰球線附近跳投命中縮小了分差，但此后黃蜂隊的戴維斯、布朗和威斯利聯手拿下7分，分差拉大到9分。比賽還有11秒鐘就要進入下半場，此時不幸發生了，基德和威斯利在搶球時撞到一起，基德右眼角被撞出一道口子，流血不止，威斯利撞得也不輕，他躺在場上半天沒起來，兩人都被換下場治療。在拜倫戴維斯三分未中后，黃蜂以51比45進入下半場。
基德在第三節開始后仍然沒上場，而黃蜂隊威斯利經過中場休息時的治療，出現在了賽場上。大概是失去了組織核心的緣故，网隊在第三節開始階段就找不到籃筐，雖然凱特斯的三分命中將雙方分差縮小到4分，但緊接著他們就被對手打出了一個攻擊潮，威斯利三分得手后，拜倫戴維斯跳投命中，再添兩分，然后他又搶到防守籃板并發動快攻，在威斯利三分不中后，戴維斯搶到前場籃板，在人叢中拔地而起，將球打板入筐，黃蜂58比48領先，网隊主教練斯科特無奈叫了暫停，并在第三節開始3分鐘后將經過治療的基德換上場，但球隊進攻仍無起色，基德在上場后不久就取得兩分，但此后他連續3次出手均未命中，第三節還有3分48秒時，基德眼角傷口裂開，不得已下場接受治療。本節結束時，网隊已經落后對手15分了。
基德在第四節的第4分鐘重新披挂上陣，不過此時他已經無力挽救球隊了，雖然杰弗遜和馬丁曾一度將分差縮小到12分，但黃蜂隊剛剛上場的替補球員奈龍先是接坎貝爾的傳球，在底線右側跳投命中，后他又從威廉姆斯手中搶斷，快速帶球進入前場后，一個急停跳投將兩隊分差拉大到16分，暫停之后的网隊依然進攻乏力，在黃蜂威斯利快攻中取得兩分后，分差已經拉大到20分，而此時离比賽結束還有4分35秒。見本隊無法取胜，网隊主教練只得將場上的主力球員換下，以期為第四場的較量積蓄能量，比賽遂進入垃圾時間，黃蜂也順風順水地取得了季后賽第二輪的首場胜利。网隊基德13分7個籃板6次助攻，杰弗遜16分，黃蜂拜倫戴維斯26分7個籃板8次助攻，威斯利22分6次助攻。雙方第四場的比賽將在北京時間13日凌晨零時三十分繼續在夏洛特進行。(http://www.dajiyuan.com)
