(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月18日訊】7月16日，思科系統公司向外界透露，曾一度被認為是CEO約翰錢伯斯接班人的高級執行官威廉納提將從思科公司辭職而加入Symbol科技公司。現年38歲的納提將出任Symbol公司的首席運營官（COO）。納提在思科公司就職了10年，期間主要負責思科公司在美國銷售業務以及語音和數据通訊服務等。
計算机世界7月17日消息,据思科公司女發言人羅賓杰肯斯介紹，思科公司目前還沒有任命納提的替任者，納提所在部門的員工將直接向思科全球銷售業務資深副總裁里克賈斯提斯匯報業務情況。
萊曼兄弟公司的分析家提姆盧克認為，納提的辭職對思科公司來說可能是一個不利的消息，這也可以被看作是思科公司目前所面臨的一個挫折。
科技商業研究公司的分析家比爾萊斯爾認為，納提辭職時正是思科公司處于困難時期，思科公司現在正在試圖渡過實際上已經處于崩潰的電信行業這一難關，并試圖維護著自己在該行業的領導地位和能力。萊斯爾表示，電信市場的崩潰使得各個公司的執行官員急不可待地尋求新的机遇，從而延緩了執行官員發展的机遇，并且導致了很多人重新考慮自己將來的職業，納提的辭職就是其中的一种代表現象。
不過納提則表示，我的辭職并不是因為我對思科公司不滿意，也不是因為我和錢伯斯的關系，更不是因為思科公司的前景。
(http://www.dajiyuan.com)
