海外華文女作家協會雙年會在溫哥華舉辦

人氣 3
標籤:

【大紀元9月27日訊】(中央社溫哥華廿六電)將近一百位旅居海外各地的華文女作家、知名學者,自廿七日起至廿九日止,齊聚溫哥華,以“漂流文學”為主題,以中文發表論文及專題講演。

據會議籌辦主席朱小燕表示:這項在溫哥華舉辦的會議,是世界華文女作家協會的第七屆人年會,以往每兩年一次,都在世界各國不同的地方舉辦。

朱小燕說世界許多著名的大學,尤其是北美地區,雖然都設有東亞語文系,但多年來學術界對於海外華文創作,非常的輕忽,一般學者都只喜歡研究年代「久遠」的作家的作品。

至於為什麼會有這樣的現像發生呢?朱小燕認為是因為有些外國的學者受限於自身的中文能力,必需藉英譯本作研究。因此她希望能藉著這次會議的專題講演、座談使作者與學者能面對面的接觸,拉近彼此的距離。

朱小燕指出,海外華文作品,許多是藉著散文、詩歌和小說反映第一代移民的生活與見聞,描述文化差異所引起的代溝,矛盾與辛酸,訴說因國籍更換而造成身分認知的混淆,這些重要的議題,雖豐豐富富地呈現在海外華文學者的作品裡,卻未能受到重視。

因此,會員們都期待在溫哥華的會議期間,除了可將自己的作品介紹給學界,亦能聆聽到學者們的宏論,使得作者與學者之間能有所交集,從而提昇海外華文文學的品質,進一步獲得適當的重視與肯定。

「海外華文女作家協會」是於一九八七年由一群旅居海外的華文女作家發起,邀請居住於中國大陸、台灣及港澳以外地區,以華文寫作的女作家參加,在美國加州柏克萊成立。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
阿根廷環球小姐地區賽 60歲凍齡佳麗奪冠
歐美印反傾銷 五眼聯盟打擊中共價格操控
北約警告中共:若想與西方搞好關係 須停止援俄
布林肯:無中共支持 普京難維持俄烏戰
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論