班農：川普以貿易戰打垮中國共產黨

【大紀元2020年01月16日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國白宮前首席策略師班農（Steve Bannon）在週三（1月15日）表示，美國總統川普（特朗普）在美中貿易戰中採取強硬立場獲得好的結果，他將其形容為「打垮了中國共產黨」。

當天在川普與中共副總理劉鶴於白宮簽署第一階段貿易協議之前，班農與海曼資本管理公司（Hayman Capital Management）創辦人巴斯（Kyle Bass）共同出席CNBC電視台的「財經論談」（Squawk Box）節目。

巴斯在節目中首先談到，美中第一階段貿易協議是雙方貿易戰的「暫時停火」，中方做了大幅度的讓步。這是兩國之間首次簽署可衡量和可執行的協議，也是首次有人成功地讓中方簽署這樣的協議。

對於巴斯而言，他認為中方購買美方的什麼產品並不重要。重要的是，這項協議是替美中雙方爭取時間，讓川普應對11月的總統大選，也讓習近平（指中方）變得比較自力更生，不再如此依賴美方。

班農在訪談中指出，川普以加徵關稅力抗中共的經貿壁壘，而且打垮了中共，而美方最終幾乎沒有放棄什麼。

班農說，川普改變了社會精英對中國的思考方式的整個重心。儘管這只是第一階段的協議，但從方向上來看，這份協議很強大。

就這份協議的執行機制而言，班農說，川普是裁判員兼執行者，如果他認為中方未履行條款，他無須經由世界貿易組織就可以自行解決問題。

他以香港反送中抗爭等事件為例說，中共就其所作所為對全世界的每個機構撒謊，而川普在這份協議中設定了執行機制，就是要讓中共呈現透明度、承擔責任並履行條款。

而在論及近期的伊朗民眾上街抗議獨裁政權、台灣人民在總統大選中以選票拒絕中共等議題時，班農表示，這些都受到川普政策的影響。人們知道，川普正在窒息中共與其盟友，例如伊朗。

責任編輯：李玲#