【大紀元2021年01月01日訊】（大紀元加拿大溫哥華訊）12月31日（週四），卑詩省長賀謹（John Horgan）發表元旦聲明：
隨著 2020 年快將結束，全省以及全球的人民皆在反思這一年所經歷過的艱辛與痛心。新型冠狀病毒（COVID-19）疫情以我們從未想像過的方式考驗我們。很多卑詩省民痛失至親，甚至自己身染重疾；不少人亦失去他們的工作以及生意。
2020 年也是充滿學習的一年。我們一次又一次地發現，在我們為共同目標團結一致之時，可以是多麼強大且堅韌不屈。在春季時，我們成功壓平新冠病毒的傳染率，並在夏季時重開社交及經濟活動，那時候我們就體現過這一幕。現在，當我們與公共衛生專家、前線和必要服務人員共同對抗第二波的新冠病毒疫情之時，我們再次見證這一幕。
幸而，在今年的最後一天，我們尚有慶祝的理由。在接下來的幾個月，我們將向所有希望接種疫苗的卑詩省民提供疫苗。但在此之前，我們必須加倍努力對抗疫情，保障自己與他人的健康與安全。今夜，人們必須以有別於過往的方式跨年，例如與家人朋友遙距祝酒，或只與同一屋簷下的家人聚會慶祝。
我們的政府會繼續努力保障學校和醫院的安全、協助商戶安全地營業，並確保前線工人能有所需的支援。我們也會繼續相信科學證據，並聆聽專家意見。
好日子就在眼前。只有照顧好彼此，我們才能度過難關。
我謹代表所有卑詩省民，祝願大家有一個快樂的新年！」◇
責任編輯：魏思明
