【大紀元2020年08月12日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）官員週一（8月10日）宣布，洛縣計劃在下週啟動1億美元的房租救助基金，幫助中共病毒（武漢肺炎）疫情最嚴重地區的低收入居民支付拖欠的房租，預計可以幫助8000-9000戶。
該救助只適用於民宅，凡是無法支付房租、收入僅達30%中值收入（Median income）的居民，可獲得最高1萬美元的救助；收入僅50%中值收入者，可獲得最高7,500美元的救助金。
具體可獲得最高1萬美元補助的資格為：單人年收入不超過23,700萬美元，兩口之家年收入不超過27,050萬美元，3口之家不超過30,450美元，4口之家不超過33,800美元，5人不超過36,550美元，6人不超過39,250美元，7人不超過41,950美元，8人不超過44,650美元。
可獲得最高7,500美元救助金的資格為：單人年入不超過39,450萬美元，兩口之家年收入不超過45,050萬美元，3口之家不超過50,700美元，4口之家不超過56,300美元，5人不超過60,850美元，6人不超過65,350美元，7人不超過69,850美元，8人不超過74,350美元。
所有救助金將直接支付給房東，但租客須提供文件證明其符合救助資格，房東也必須同意參與該計畫；房東須提供W-9表，才能代表其房客領取租金補助；房東必須同意免除拖欠房租的滯納金以及利息，在疫情緊急狀態結束後的6個月內不得驅逐房客、一年內不提高房租。房東所獲的房租救助金年底須報所得稅。
沒有拖欠房租的租客也可以申請，只要是因疫情原因導致收入減少、並符合收入資格限制者，都可以申請租金救助。但是，已經支付的房租不會獲得補償。該基金專門幫助支付今年3月1日起未付的租金。
房東不能代表租客申請，但公寓協會及業主可向其租客推廣該救助金。房東也不能為被拖欠的房租申請該項目救助，租客的申請被批准後，房東會收到通知，告知具體補貼租金的月份。
該基金來自聯邦的疫情救助金，由洛縣開發當局管理，8月17日開始接受申請，持續到8月31日。居民可登錄211LA.org申請，或是在早8點到晚8點之間撥打211。申請期結束後，將對符合資格者進行抽籤。
業主與房客都無需提供公民身分文件。高驅逐風險的郵編區以及經濟脆弱地區居民將快速獲得救助。查閱是否高驅逐風險區請見：https://wwwa.lacda.org/programs/rent-relief-zip-codes。
洛杉磯市的居民不適用該基金，因該市有另外一筆聯邦救助金。獲得第8款住房補貼的租戶也不能申請該救助金。
無法支付房租的原因可以包括工時減少、生意關閉導致的收入減少、疫情相關的醫療成本、育兒費用增加，或是3月13日之後緊急措施導致的收入減少等。◇
責任編輯：方平
