site logo: www.epochtimes.com

旅日作家:紐應退出奧運 不應為獎牌堵上生命

圖為2021 年 7 月 15 日,一名男子走過東京 2020 年東京奧運會的標牌。(BEHROUZ MEHRI/AFP via Getty Images)

人氣: 32
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2021年07月17日訊】(大紀元記者安琪新西蘭編譯報導)儘管日本的疫情形勢嚴峻,德爾塔(delta) 變種病毒猖獗,但國際奧委會仍決定繼續舉行2020東京奧運會,新西蘭也將派隊參加。現居日本的新西蘭作家基蘭.范寧 (Kieran Fanning)日前在Stuff網站上發表文章表示,為了獎牌而冒著Covid-19(中共病毒)可能帶來的死亡危險,不值得!新西蘭應退出東京奧運會。

日本已於7月12日(當地時間)進入防疫緊急狀態,並將持續到 8 月 22 日。這意味著從7月23日開幕到8月8日結束的奧運會將完全在緊急措施下舉行,殘奧會將於8月24日開幕。這也意味著此次的東京奧運會將沒有現場觀眾。

在那些不會去日本參加比賽的人中,有前世界排名第一的高爾夫球手亞當斯科特(Adam Scott),他質疑舉辦東京奧運會是否是一個負責任的決定。

目前,疫情在世界範圍內有愈演愈烈之勢,尤其在日本的中共病毒(covid-19)確診病例數量激增。7月15日,日本記錄了 1,149 例新的 COVID-19 病例,是自 1 月 22 日以來最多的。

民意調查顯示,日本有83% 的人不希望在目前的狀態下舉辦奧運會。無數的醫生和護士工會已經請求政府重新考慮,而且非常不尋常的是,就連奧運會贊助商——日本天皇的辦公室也表達了擔憂。

基蘭.范寧說,結合東京每天快速增加的病例數和低疫苗接種率(15% 的疫苗接種率),人們一定想知道到底是哪些人認為奧運會仍然可以繼續進行。

他質疑,如果新西蘭政府在每日病例增加的情況下繼續舉辦 10萬名國際遊客的活動,你能想像新西蘭人的憤怒嗎?

他說,我住在東京,我們一直生活在疫情應對中,舉辦奧運會被置於國民健康之上,這一切都是為了什麼?證明自己有舉辦一場公民都不允許觀看的體育賽事的能力?

但他認為,除了應對病毒外,我們不能過分指責日本政府在當前形勢下繼續推進這一事件。真正的推手似乎是國際奧委會。疫情揭示了該活動的真正目的似乎是金錢和贊助,奧運會已經不再是純粹的展示曾經的卓越和榮耀。

他指出,新西蘭無視眼前的局勢,繼續派出大批運動員和後勤人員,無論結果如何,新西蘭的手現在都是血腥的。

他對運動員在這種情況下的處境表示理解和同情。他說,對他們中的許多人來說,這是他們職業生涯的頂峰,他們可能再也沒有機會了。但疫情是我們生活的未知領域。

他說,「我所認識的人中,沒有一個人不因為這場疫情而不得不做出這樣或那樣的犧牲。運動員們所做出的犧牲是巨大的,但這怎麼能和舉辦奧運會所帶來的不可避免的額外死亡相比呢?」

最後他質疑:「為了獲得一塊金屬牌和被玷污的榮耀,犧牲某人深愛的家人或朋友的健康是否應該?」

責任編輯:藍克

評論