【大紀元2021年09月13日訊】（大紀元記者楚方明多倫多報導）由於軌道維護，從週一（9月13日）到週四（9月16日），多倫多公車局（TTC）將在晚間提前關閉Yonge-University （1號線）地鐵Spadina至King站之間線路。在晚上11點以後，地鐵1號線只在旺市大都會中心和Spadina站之間，以及Finch和King站之間運行。
Line 1: Tomorrow through Thurs., subway service between Spadina and King stations will end nightly at 11pm for track work. Shuttle buses will run. pic.twitter.com/oAwLYvzI0I
— TTC Service Alerts (@TTCnotices) September 12, 2021
停運線路的地鐵服務將由頻繁的TTC公交車服務代替。公交車站設在每個停運地鐵站附近的街道上，以方便乘客上下車。
Spadina、St George、St Andrew、Union和King站仍然開放，所以乘客可以支付車費或換乘TTC公交車和街車或GO Transit和UP（聯合車站至皮爾遜機場）特快車。Museum、Queen’s Park、St Patrick和Osgoode地鐵站關閉。
地鐵1號線的Spadina站不能進出。如果乘客在1號線的University大道一側南行，需要換乘，請在Dupont站下車，並向TTC的客服人員尋求幫助。
King站也不能進出。同樣，如果乘客在1號線的Yonge街一側南行，需要換乘，請在Queen站下車，並向TTC的客服人員尋求幫助。
夜間單線運行
9月13日（週一）至9月16日（週四），晚上12點至早上6點，地鐵1號線旺市大都會中心站和先鋒村站之間的地鐵服務，將在一條線路上運行。地鐵列車將交替使用南行軌道，以配合北行軌道的泄漏修復工作。
乘客將在月台的南行區搭乘北行列車，等候時間和行程時間可能略長。
TTC每晚在地鐵服務結束後進行大多數的地鐵維護，但地鐵仍然需要在週末和平時晚間早些時候關閉，以完成關鍵的基礎設施和維護工作，以及ATC信號的升級。
責任編輯：文芳
