【大紀元2022年11月04日訊】（英文大紀元專欄作家Newt Gingrich撰文／任季編譯）下週二，你將做出選擇。
這是一個黑白分明的選擇，但影響極為廣泛，幾乎每個美國人都能感受到。
你們將可以選擇是否希望自己、家人和鄰居有一個更好的未來，或者希望繼續走我們國家近兩年來的災難性道路。
如果你希望犯罪和暴力在亞特蘭大、費城、西雅圖等城市繼續上升，那麼你應該把票投給你選票上的任何民主黨人，他們幾乎都支持縮減警察部門的經費，並因政治利益上鼠目寸光而煽動敵視執法部門。
如果你想讓芬太尼和其它危險毒品繼續湧入南部邊境，毒害我們的社區，並殺害我們的兒童和年輕人，你應該投給民主黨人。作為一個政黨，他們拒絕了控制我們邊境的每一項努力，甚至否認那裡有問題。同時，每個月有超過20萬人非法進入美國。根據美國疾病控制和預防中心的數據，從2021年5月到2022年5月，有超過10.3萬美國人死於毒品。
如果你想讓你的雜貨店帳單變得更加昂貴，請投給民主黨人。每個民主黨人都支持喬‧拜登總統（名不副實）的支出法案，該法案將通貨膨脹率推到了40年來的最高點，使你的錢包縮水。實際上，民主黨人花錢的方式和制定的政策使每個美國人的工資減少了8.2%。他們還束縛了美國的能源生產，使汽油和柴油的價格居高不下，使得你購買的幾乎所有東西都變得更加昂貴，從雞蛋、牛奶、衣服、醫療用品，到家庭能源。在未來幾個月裡，這將是一個嚴重的問題，因為取暖油價格暴漲，使北方各州的人們真正面臨著受凍。
如果你想讓你的兒子、孫子被困在無法教育他們的學校裡，同時用激進的性別意識形態給他們洗腦，那麼你可能應該投民主黨的票。只要左派擁有權力槓桿，教師工會就有能力毀掉你孩子的未來。就這麼簡單。
同樣，如果你希望你的401k或其它退休儲蓄繼續崩潰，你可能應該投民主黨。正如我幾週前寫的那樣，不應當讓人們經常擔心他們退休帳戶的波動。但目前市場上的混亂局面源於民主黨人引起的經濟災難。拜登—民主黨的議程已經從退休帳戶中平均剝離了34,000美元。如果你接近退休年齡，這可能是毀滅性的。
因此，如何選擇很簡單。如果你想有一個更好的未來，請投票給共和黨人。如果你想繼續這場災難，就投民主黨。
但無論你的選擇如何，我想強調一點：你必須投票。
如果你愛這個國家，你有絕對的義務去投票。你有義務告訴你的朋友去投票。下週也是退伍軍人節，重要的是要記住，有那麼些美國人每天在世界各地冒著生命危險，為你爭取了投票的權力。選擇不投票就是你放棄了對他們的責任。
我是樂觀的。如果每個人都出去投票，那麼我們將看到選舉中共和黨人壓倒性的勝利。我們將在眾議院和參議院擁有強大的多數席位，制衡民主黨人，並迫使拜登改變路線，否則選舉將變得無關緊要。我們也將看到共和黨人填滿州議會，並走進全國各地的州長官邸。
我相信，我們即將迎來一次極度關鍵的選舉，在這次選舉中，美國人民將拒絕那些將我們的國家拖入絕望和貧困的思想和政策，回到一條為所有美國人服務的美國道路，是我們應當做出的選擇。
我們必須做出選擇並投票。
作者簡介：紐特‧金里奇，共和黨人，1995年至1999年擔任眾議院議長，2012年作為總統候選人參選。
摘自Gingrich360.com，文章：You Must Make a Choice刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。作為一個無黨派的公共慈善機構，發表這篇文章並不代表《大紀元時報》支持這些言論，也不表明對政治候選人有任何立場。
責任編輯：高靜#
