【大紀元2023年11月29日訊】（大紀元記者曾薇心報導）韓國音樂頒獎典禮「2023 MAMA AWARDS」29日在日本東京巨蛋舉行第二場頒獎典禮，由演員朴寶劍擔任主持人。這天NewJeans包攬「年度藝人」及「年度歌曲」兩項大獎，而摘得「年度專輯」的SEVENTEEN在發表感言時感慨落淚，勝寛也特別向已故好友文彬致謝。
「2023 MAMA AWARDS」第二天的活動由男團SEVENTEEN、TREASURE、ATEEZ、BOYNEXTDOOR、RIIZE、ZEROBASEONE及女團(G)I-DLE、LE SSERAFIM、EL7Z UP、NiziU、Dancer Monika參與。
HYBE旗下的高人氣女團NewJeans雖然未出席本日活動，仍包攬了「年度藝人」及「年度歌曲」兩項大獎與「最佳女團」和「最佳舞蹈表演女團」，共四個獎項。
以今年4月發行的第十張迷你專輯《FML》摘得本屆MAMA大獎「年度專輯」的男團SEVENTEEN，日前因左膝受傷開刀而暫停活動的S.COUPS（崔勝哲）儘管未一起演出也隨著成員們出席了活動，全員齊聚的SEVENTEEN在頒獎人嚴正化宣布他們獲得大獎「年度專輯」獎時，在台下圍成一圈團體擁抱後，才上台領獎。
隊長S.COUPS首先表示，他們出道後想過，不知自己的偶像人生中是否能以SEVENTEEN的名義獲得這個大獎，而託CARAT（官方粉絲名）的福，他們全員續約，且因為粉絲們給予他們的愛而在歌手生涯中獲得此獎，他心懷感謝。
HOSHI（權順榮）則說，他們2015年出道首次參加MAMA頒獎典禮時沒有獲得任何獎項就回去了，時隔9年能在MAMA頒獎典禮獲得專輯大獎，他感到非常開心，想把這份榮譽獻給CARAT們。
中國成員THE 8（徐明浩）則以中文說：「回想起剛出道的時候，能來MAMA的頒獎典禮就是我們的夢想。每當前輩們獲得這項榮譽的時候，都會在台下小心翼翼地去幻想，如果有一天這項榮譽屬於我們SEVENTEEN會怎樣。我們花了九年的時間來到了這裡，今天終於可以驕傲地說，因為有你們，我們才會實現夢想。感謝一路你們的陪伴，日後的夢想就是和你們長長久久的走下去，謝謝。」
淨漢則以日文說道：「每次在頒獎典禮上獲獎都感到難以置信，真的很幸福。SEVENTEEN在感到辛苦的時候，CARAT們為我加油的話，真的成爲了力量，我認為是我們和CARAT們一路努力至今才有的成果。想要將此獎獻給CARAT。明年也請多指教！」
圓佑則說「託CARAT們的福，有了可以向母親炫耀的東西」；DK（李碩珉）說「做夢也沒想到會獲得這麼有價值的大獎。我們13位成員都很努力，以後會更加努力，真心感謝給予我們大獎的CARAT們，以後會努力成為以更好的歌曲和演出來分享好的運氣的團體。希望大家記住今天這一瞬間，加油並保持健康，謝謝大家。」
Joshua（洪知秀）則以英文表示，如同其他成員所述，他們從無到有的走到今天，是粉絲給予他們的信任，才使他們有能夠持續做音樂與表演的信心，而能夠獲獎也是多虧粉絲們，今後他們會更加努力。
珉奎則向公司的工作人員致謝，並表明13位成員不會改變，今後也會長久的努力唱歌跳舞。由於這天獲得的是年度專輯獎，他也特別向為SEVENTEEN製作專輯的成員WOOZI（李知勳）致謝。
WOOZI泛著淚笑說，剛開始的時候大家都說「你們成員太多了，不行」，但如今他們以SEVENTEEN的名義製作音樂已過了11年。WOOZI除了向粉絲致謝，也表示「我們承諾會努力成為把更好的音樂當作禮物送給大家的好的SEVENTEEN」。
勝寛則說：「準備著MAMA的演出，看著其他歌手的演出，覺得很尊敬所有帶來帥氣舞台的歌手們，不管今天是否獲獎，在場的所有歌手都很帥氣。」他眼眶泛淚地說：「雖然做這個工作並不容易，但是想一起為彼此加油，希望今後能好好的活動。」
勝寛接著哽咽著說道：「不知道能不能說這個……這一年真的是多災多難，我想對喜愛我們團隊、為我們加油的我的朋友文彬說聲謝謝。」他特別向今年離開人世的圈內好友ASTRO成員文彬致謝的這番話說出口後，鏡頭也照到因為這番獲獎感言而落淚的LE SSERAFIM成員宮脇咲良與恩採。
隊長S.COUPS則在最後總結，表明希望全球的K-POP粉絲及SEVENTEEN的粉絲都能幸福，未來SEVENTEEN仍會帶來好的音樂與專輯。所有成員也在下台前，於台上圍成一圈擁抱彼此並歡呼。
「2023 MAMA AWARDS」首日頒獎典禮獲獎名單：
＊Worldwide Icon Of The Year（大獎）：防彈少年團（BTS）
＊Worldwide Fans’ Choice獎（本賞）：TXT、防彈少年團、ZEROBASEONE、ENHYPEN、林英雄、ATEEZ、NCT DREAM、Stray Kids、SEVENTEEN、TWICE
＊Inspiring Achievement：東方神起
＊Favorite New Artist（最受喜愛新人）：RIIZE、ZEROBASEONE
＊Favorite International Artist（最受喜愛國際藝人）：YOSHIKI
＊Favorite Asian Male Group（最受喜愛亞洲男團）：INI
＊Favorite Asian Female Group（最受喜愛亞洲女團）：Kep1er
＊Galaxy Neo Flip Artist獎：TREASURE
「2023 MAMA AWARDS」第二天頒獎典禮獲獎名單：
＊Artist Of The Year年度藝人（大獎）：NewJeans
＊Song Of The Year年度歌曲（大獎）：NewJeans《Ditto》
＊Album Of The Year年度專輯（大獎）：SEVENTEEN《FML》
＊Best Male Group（最佳男團）：SEVENTEEN
＊Best Female Group（最佳女團）：NewJeans
＊Best Male Artist（最佳男歌手）：JIMIN（防彈少年團）
＊Best Female Artist（最佳女歌手）：JISOO（BLACKPINK）
＊Best New Male Artist（男子新人獎）：ZEROBASEONE
＊Best New Female Artist（女子新人獎）：tripleS
＊Best Dance Performance Male Group（最佳舞蹈表演男團）：SEVENTEEN《孫悟空 (Super)》
＊Best Dance Performance Female Group（最佳舞蹈表演女團）：NewJeans《Ditto》
＊Favorite Global Performance Male Group（最受喜愛國際表演男團）：ATEEZ
＊Favorite Global Performance Female Group（最受喜愛國際表演女團）：(G)I-DLE
＊Favorite Dance Performance Male Group（最受喜愛舞蹈表演男團）：TREASURE
＊Favorite Dance Performance Female Group（最受喜愛舞蹈表演女團）：LE SSERAFIM
＊Best Dance Performance Male Solo（最佳舞蹈表演男子Solo）：柾國（楨國／Jung Kook）《Seven (Feat.Fatto)》
＊Best Dance Performance Female Solo（最佳舞蹈表演女子Solo）：JISOO《花 (FLOWER)》
＊Best Vocal Performance Solo（最佳歌唱表演Solo）：朴宰正《說分手吧》
＊Best Vocal Performance Group（最佳歌唱表演團體）：AKMU《Love Lee》
＊Best OST（最佳OST）：防彈少年團《The Planet》
＊Best Collaboration（最佳合作）：柾國（楨國／Jung Kook）《Seven (Feat.Fatto)》
＊Best Rap & Hip Hop Performance：Agust D（閔玧其）
＊Best Music Video（最佳MV）：JISOO《花 (FLOWER)》
責任編輯：辛幼安
