台語電影《春行》入選紐約「新導演新電影影展」

導演彭紫惠、王品文赴美出席北美首映

人氣 16
標籤: ,

【大紀元2024年04月17日訊】(大紀元記者黃小堂紐約報導)台灣導演彭紫惠、王品文共同執導的首部電影《春行》,主題圍繞家庭生活和生命中美好事物不復返的遺憾,以超16毫米底片呈現粗糙、質樸的影像,入選紐約第53屆「新導演/新電影影展」(ND/NF),這也是六年來首度有臺灣導演作品獲得此國際知名影展的青睞。

《春行》(A Journey in Spring)由喜翔、楊貴媚主演,屢獲國際影展肯定。電影故事講述丈夫不捨妻子驟然離世,持續把妻子留在身邊,在冬末春初面對生命遺憾的旅程。《春行》4月13、14日分別在紐約現代藝術博物館(MoMA)及林肯中心電影協會(Film at Lincoln Center)放映。導演王品文、彭紫惠應邀出席映後座談,一起與觀眾暢談幕後故事。

MoMA電影部門策展人、今年影展共同主席許娜(La Frances Hui)在介紹視頻中談到,《春行》是一部關於家庭、生活與死亡的深刻作品。一對年邁的夫婦在台北附近的山區過著平靜的生活,從互動中可以觀察到他們總是爭吵不休,但通過一些細微的小動作,觀眾又能感受到他們超越言語之外的情感。她形容這部電影宛如用超16毫米底片精心製作的雕塑,質感豐富而又低調克制,用對話場景和靜態畫面組成,讓觀眾能夠慢慢進入這些角色的內心世界,令許娜想起導演侯孝賢早期拍攝手法。

兩位導演4月15日在紐文中心接受媒體聯訪,談到COVID-19疫情爆發期間很多生命突然離開、國際上的恐怖襲擊事件,加上父母逐漸老去,這些因素成為創作這部電影的主要動力。

2024年4月15日,《春行》導演彭紫惠(左)和王品文(右)在駐紐約臺北文化中心接受媒體聯訪。(黃小堂/大紀元)

彭紫惠說,電影中想要表達人生中很多美好的時刻、關係或生命等,其實不會再回來,很多事即使再努力也把握不住,例如片中丈夫遺憾沒有在妻子生前跟她表達感情。她認為在追求快且效率的社會裡,到電影院看片、慢慢過生活等以往美好的事物可能逐漸離去,「在這麼快的世界裡,有時失去的其實是生命本身」。

《春行》全片使用台語,兩位導演說,台語背後承載很多人對家庭生活的記憶,有著不可取代的美。

王品文說,最初在寫劇本時就決定以台語作為電影中的對白,也特別觀察家中長輩或家人間的互動,「把心中(其實)是要表達愛,可是台語聽起來卻像是在罵人、嫌棄的語句加進劇本」。她說與彭紫惠不會完全照著劇本拍,會跟演員討論每個場景中的核心精神,讓演員更接近真正生活的方式呈現電影畫面。

影展中的電影介紹鏈接:www.newdirectors.org/2024/films/a-journey-in-spring

責任編輯:陳玟綺

相關新聞
3天前舉行告別音樂會 台灣導演余為彥病逝
32歲王大陸談現階段目標 期待與台灣導演合作
台灣導演江松長《金門》問鼎奧斯卡 紐約特映
台灣導演魏德聖新作《BIG》感動哈佛觀眾
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論