【大紀元2024年04月22日訊】（英文大紀元記者Louise Chambers報導／趙孜濟編譯）一位愛馬的女士從未放棄過她的盲馬。她幫助馬兒茁壯成長，儘管馬兒身有殘疾。自從這匹堅忍的駿馬成為全國冠軍以來，這對搭檔就震驚了馬術界，並在此過程中創造了三項世界紀錄。
37歲的摩根‧瓦格納（Morgan Wagner）在俄勒岡州尤金（Eugene）經營著一個馬廄。在那裡，她養育著一匹23歲的眼盲的阿帕盧薩馬（Appaloosa horse），名為「盲眼遠藤」（Endo the Blind）和其它殘疾動物。
13歲時，瓦格納從祖母的馬廄裡選擇了幾個月大的小馬駒遠藤，從此兩人形影不離。
然而，遠藤在8歲時，眼睛出現了問題。瓦格納女士感到驚訝，因為遠藤的父母和祖父母都沒有這樣的問題。
「我真的很傷心。他是我最好的朋友。」她告訴《大紀元時報》，「它的眼睛在哭泣。獸醫診斷它患有馬復發性葡萄膜炎，並說它最終會失明。我們在藥物方面遇到了困難，因為它不願意我把眼藥水滴在它的眼睛裡，所以一直與我爭鬥……『而且』口服藥物使它的胃痛。它最喜歡的事情是吃東西，但它失去了胃口。」
在遠藤的視力開始下降之前，瓦格納女士被診斷出患有狼瘡，那時，遠藤就成了她的心靈支柱。當她在穀倉幹活時，遠藤會躺下，這樣她就可以輕鬆地趴在它身上。它還學會了聽她的聲音指示而低下頭。
因此，當輪到遠藤需要被照顧時，瓦格納女士已經準備好超越自我。當遠藤的一隻眼睛被摘除後，瓦格納女士開始逐漸地讓它學會帶眼罩，讓它準備應對完全失明。她的聲音引導和她的存在，讓遠藤感到安慰。
六個月後，它的第二隻眼睛被摘除。
「它害怕自己完全失明」，瓦格納說，「它一開始很不適應。它只是搖晃著身子，不想移動。所以我決定一點一點地來，我們首先在穀倉周圍走動，然後是競技場，然後在外面走一小段時間，然後是更長的步行。」
遠藤的手術進行得很順利，摘除眼睛後它的疼痛減輕了。然而，它的信心受到了影響，所以瓦格納女士不得不想辦法去幫助它。
「我在家裡布置了很多訓練場景。因為它在家裡受過訓練，所以當我們在家外遇到障礙時，它就不會不知所措。」她說。
遠藤害怕撞到牆上。「它能感覺到角落……它擔心撞到牆上。」瓦格納說。
隨著它的其它感官越來越敏銳，它的騎手也越來越敏銳。
「我們花了很多時間」，她說，「我必須非常注意它的步伐……我需要調整它的步伐嗎？……我對聲音更敏感，比如，僅僅從外面行人的走路聲，我就能知道外面冷不冷，因為我可以聽出差異，泥土中的水分含量。它讓我對聲音更加關注，這樣我就可以知道它聽到了什麼。」
「現在，我在任何陌生的地方都能讓它放鬆，它可以感覺到一切。它可以分辨出一扇門是開著還是關著，哪裡是窗戶，哪裡是牆，哪裡是柵欄。」
2022年10月29日，遠藤參加了全國錦標賽，並獲得了三項吉尼斯世界紀錄，證明了它的殘疾不再是一個問題。它贏得了以下頭銜：盲馬最高自由跳：106厘米；一分鐘內最多空中換步（Flying Changes）：39；盲馬交叉穿過五根杆的最快時間：6.93秒。
瓦格納女士分享了更多關於奪冠過程的信息，她說：「第一個是跳躍，我必須和它一起努力，在跳躍之前不要停下來。在家裡，它可以感覺到跳躍的障礙物，我們訓練過……我讓它先用鼻子觸摸障礙物，這樣它就會記住他需要跳多高。」
「第二個是慢跑時的空中換步（flying changes of lead，馬術運動術語。指馬匹作變換跑步時，在一個步度後四肢懸空的瞬間變換引導腿。）……它每兩步就換一次。最後一個是交叉穿過五根杆子的最快時間。……我們跑了一次，然後它就準備好了。它輕而易舉地做到了！」
從他們相識開始，瓦格納女士和遠藤女士已經走過了一段漫長的旅程。當時遠藤還是一匹黑幫小馬駒，而瓦格納女士還是一個「甚至不知道如何給馬戴上掛脖」的少女。他們一起學習。越野騎行和跳躍成為他們最喜歡的活動，但直到遠藤失明後，他們才參加表演。
遠藤是瓦格納訓練過的最難的馬匹之一，但它的堅韌使他們的旅程更加有意義。
「它總是會不斷嘗試，直到它得到正確的結果，然後我就告訴它『好孩子』，它明白自己做了正確的事情。」瓦格納告訴《大紀元時報》，「我喜歡挑戰……喜歡和它一起弄清楚如何做事，如何越過一座橋或一座丘陵或一個大落差。我非常喜歡和它一起解決問題。」
眼盲的阿帕盧薩馬在社交媒體上擁有大量追隨者，人們喜歡目睹它過著最好的生活。如今，遠藤可以做任何有視力的馬能做的事，瓦格納女士認為這匹「超級慢而小心翼翼」的馬是她最安全的馬。
「我可以把一個4歲的不會騎馬的孩子放在它身上，幾分鐘之內他們就能配合良好。」她說，「它喜歡出名，喜歡每個人都撫摸它，給它餅乾。……殘疾並不意味著生命的結束。」◇
觀看視頻：
（由Endo the Blind提供）
原文：「Blind Horse Defies Disability, Sets 3 World Records With the Help of an Owner Who Never Gave Up」刊於英文《大紀元時報》網站。
責任編輯：韓玉#
