【大紀元2025年10月09日訊】（英文大紀元記者Haika Mrema撰文／柳嵊濤編譯）喬治‧克魯尼表示，他刻意選擇在遠離好萊塢的地方撫養孩子，是為讓他們免受名聲及其所伴隨的文化壓力影響。
在最近接受《時尚先生》（Esquire）期刊採訪時，這位奧斯卡獲獎演員透露，他與妻子、國際人權律師阿邁勒‧克魯尼（Amal Clooney）主要在法國的一座農場撫育他們8歲的雙胞胎孩子——艾拉和亞歷山大。
克魯尼說道：「我成長過程中有相當一段時間是在農場度過的，小時候我討厭那一切。但現在，對他們來說，這樣的生活挺好——他們不會一直盯著平板電腦。晚餐時他們會和大人一起吃飯，還得自己收拾餐具。他們的生活要好得多。」
這位64歲的演員、導演兼製片人表示，儘管他曾在好萊塢快節奏的環境中如魚得水，但他擔心那樣的世界會對孩子造成什麼影響。
他說：「我不放心在洛杉磯、在好萊塢那種文化裡撫養孩子。我覺得他們永遠不可能在生活中得到一個『公正的對待』。在法國，人們基本上不在乎名氣。我不希望他們走在街上還得擔心狗仔隊，也不希望他們被拿去和別人那些孩子作比較。」
克魯尼因出演醫療劇《急診室的故事》（ER）而走紅，隨後成為好萊塢最具辨識度的影星之一。他表示，海外生活為他的家庭提供了一個更腳踏實的環境。
他和妻子於2014年結婚，目前還在英國、意大利及其成長的肯塔基州擁有房產。儘管主要居住在歐洲，但今年早些時候，克魯尼為出演他2005年電影《晚安，好運》（Good Night, and Good Luck）的百老匯改編舞台劇，曾與家人短暫搬到紐約市居住。
他在今年2月參加《斯蒂芬‧科爾伯特晚間秀》（The Late Show with Stephen Colbert）時表示，這次搬遷帶來了耳目一新的生活節奏。在談及家人時他表示：「他們很喜歡這裡。實際上，演戲的日程在某種程度上挺好，因為你晚上工作，白天則可以陪孩子。」
阿邁勒‧克魯尼也曾談及為保護家庭隱私所面臨的挑戰。她在7月接受《Glamour》雜誌採訪時表示：「成為父母意味著你會更在意外界的干擾。因此，我們盡力將對孩子的影響降到最低。我們不會把孩子曝光，也從未公開過他們的照片或其它任何信息。」
原文：George Clooney Says He Left Hollywood to Give His Children a 『Fair Shake at Life』 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：葉紫微#
