一個製作美國國旗逾百年歷史的家族

【大紀元2025年06月23日訊】（英文大紀元記者Nathan Worcester報導／趙孜濟編譯）國家旗幟公司（The National Flag Co.）坐落在辛辛那提。沙勒家族（Schallers）於1903年開始在那裡製作各類旗幟。

白板上，孩子的筆跡寫著一段歪歪扭扭但仍能辨認的話：「Art 2 Work on the flag co—do you think that it will hapin Dad?」（亞瑟在旗幟公司工作——你覺得這會實現嗎，爸爸？）

辛迪‧沙勒（Cindy Schaller）微笑著解釋這段文字是她孫子亞瑟‧沙勒四世（Arthur Schaller IV）寫的。這位七歲的孩子夢想有一天能和父親一起在國家旗幟公司工作，沙勒家族自1903年起就在這家公司生產旗幟。

但辛迪並沒有想太遠。

「這還早得很呢」，她對《大紀元時報》說，「這會很棒嗎？當然。」

這家位於辛辛那提的公司專門定製、縫製各類精美的旗幟，材料全部採購自美國。每當大旗幟製造商接到特別訂單，他們就會找這家公司幫忙。

6月6日，該公司總裁、辛迪的兒子阿蒂‧沙勒三世（Artie Schaller III）帶《大紀元時報》參觀了工廠的生產車間——那是一個充滿色彩的織物世界，到處是未完成的旗幟。除了紅、白、藍三色的美國國旗，還有高中、科羅拉多州，甚至斯里蘭卡的旗幟。

阿蒂‧沙勒三世表示，很難找到能製作定製旗幟的熟練工人。但對於那些具備技能的人來說，充滿變化工作是工作的調劑。

「總是會出現新東西。」他說。

旗幟季節

那是一個週五的下午——彈性工作時間，所以只有幾位工人坐在縫紉機前。阿蒂三世說，前一天所有工位上都有人。

6月是一年中「旗幟季」的核心。5月26日是陣亡將士紀念日，接下來是6月14日的國旗日，最後是7月4日，是美國人慶祝獨立的日子。

阿蒂三世說，他預計明年這個時候的需求會特別高，因為2026年是1776年建國250周年。

「我們已經開始和供應商溝通了」，他說，「我想到時候到處都會是紅白藍。」

過去三年裡，阿蒂三世從父親阿蒂二世手中接管了公司的管理工作。

辛迪說，她兒子對家族事業的熱情並不讓人驚訝。

「從一開始就能很明顯地看出，他熱愛這家公司，他想做這份工作，想待在這裡。」

在阿蒂二世之前是阿蒂‧沙勒一世（1977年成為公司總裁），和拉里‧沙勒（Larry Schaller）。

第一位在國家旗幟公司工作的沙勒家族成員是喬治，他是阿蒂‧沙勒一世的叔叔。1903年他以12歲小工的身分入職，1976年退休，那一年正好是美國建國200周年。

實際上，在喬治加入之前，這家公司已經創辦了三十多年。弗雷德里克‧斯賓塞（Frederick Spencer）於1869年創立了它，最初是一家印刷公司。

家族傳統

辛迪從1990年開始幫忙，2005年轉為全職，並計劃在今年底退休。

她多年來的工作主要是行政管理方面，比如將記錄電子化、處理工資單等。

「我不是個縫紉工」，她笑著說，「我笨手笨腳的。」

她見證了公司挺過2008至2009年的金融危機——她稱之為「瘋狂的日子」。

「我們不得不裁員，那真的很令人難過。」她說，並指出自那以後公司在擴張方面一直很謹慎，以免重蹈覆轍。

「這裡有很多員工在公司幹了很久，我們儘量讓每個人都像家人一樣被對待。」

在國家旗幟公司，擁有幾代人在此工作的不僅僅是沙勒家族。

林賽‧布⾥德（Lindsay Briede）一邊縫紉一邊聽奇幻小說。她使用的是一台雙針重型Juki縫紉機，在縫製一塊白色尼龍布。

「我給布料鎖邊或縫合。」她摘下耳機後對《大紀元時報》說。

她在公司已工作十多年，從十幾歲時，做一些簡單的工作任務開始。

「我媽媽負責藝術部門」，布⾥德說，「她已經在這兒幹了三十多年了。」

她說，她還不知道自己年幼的女兒將來是否也會選擇這條路。

「她現在只想收集石頭，還有變成一隻恐龍。」布⾥德笑著說。

榮耀與銘記

這家公司的一款特色旗幟，幫助美國家庭與他們自己的傳統建立聯繫。

「榮耀與銘記」（Honor and Remember）旗幟，是為一個同名組織定製的，用以紀念在服役期間犧牲的軍人。

在一面旗幟上，「榮耀與銘記」字樣和士兵姓名上方，一組三角形排列的星星略微偏離中心。但這並不是縫製錯誤。

「那是他們在葬禮上收到兒子旗幟的樣子。」阿蒂三世說。

他們每年大約製作300面這樣的旗幟，儘管如此，等待的名單仍然很長。

「這些將會更像是傳家寶。」阿蒂三世說。

他建議這些家庭不要每天都懸掛這面旗幟：「你要把它傳承下去。」

在這個代代相傳的美國企業中，傳承無處不在。

國家旗幟公司的大樓裡甚至設有一個小型博物館，展出公司歷史和沙勒家族的各種紀念物品。

沙勒家族的傳統或許會繼續下去。無論未來如何，這個制旗家族為自己的過去感到自豪。

「第四代已經很好了。」辛迪說。

而年僅七歲的亞瑟，已經在家族事業中留下了他的印記——不僅僅是在白板上。

他為家族企業製作的第一面旗幟就掛在辛迪辦公桌旁的牆上。那是一面手繪旗幟，有九條條紋和十五顆星星（包括底部的三顆）。最上方寫著一行字：「Arthur Made This」（亞瑟製作）。◇

原文「This Family Has Made American Flags for More Than a Century」刊於英文《大紀元時報》網站。

責任編輯：韓玉#