【大紀元2026年05月30日訊】（大紀元記者秋生編譯報導）伊利諾伊州沃基根市（Waukegan）議員西爾維亞・西姆斯・博爾頓 （Sylvia Sims Bolton，民主黨籍）週三（5月27日）自首，將面臨兩項指控：一項篡改選舉材料四級重罪，一項違反選舉法A級輕罪。
此前，檢察官稱她在3月的初選中提交了她已故母親的郵寄選票。
死者郵寄選票被系統查出
伊利諾伊州萊克縣（Lake County）檢察官辦公室稱，博爾頓已故母親瑪麗・西姆斯（Mary Sims）的郵寄選票於2月份從萊克縣書記官辦公室寄出的第一批選票中發出。
僅僅幾天后，該辦公室通過州選舉委員會選民登記系統，收到伊州公共衛生部關於瑪麗・西姆斯去世的通知，並辦理了瑪麗・西姆斯選民登記的註銷手續。
博爾頓將該選票投入官方投票箱後，該選票經過了該縣既定的安全和驗證程序，結果顯示選民的死亡記錄在提交選票之前已被處理。縣警長辦公室於是展開調查，並最終導致對博爾頓的指控。
萊克縣州檢察官辦公室發布的新聞稿指出，「所有選票信封」都將通過自動化系統進行審查，凡是需要進一步審查的違規行為都將被識別出來。」
如果重罪指控成立，博爾頓可能面臨一至三年監禁，但伊利諾伊州法律也允許對四級重罪判處緩刑或有條件釋放。此外，篡改選舉材料罪還會導致她在刑滿釋放後五年內不得從事公共工作。 A級輕罪的刑期通常不到一年，並可能處以罰款。
博爾頓代表沃基根市第一選區。州檢察官辦公室表示，執法官員的調查「沒有發現任何事實，將這些指控與她的市政職責聯繫起來」，並補充說她「沒有被指控瀆職」。
共和黨人感到憂慮
保守派人士表示，儘管該選票在計票前被發現，但此案引發了人們對郵寄投票和選民登記保障的廣泛擔憂。
伊利諾伊州共和黨主席鮑勃・格羅根（Bob Grogan）呼籲博爾頓辭職。
格羅根告訴福克斯新聞數字頻道，「替一個明知已故的人投票是選舉舞弊，而且最容易被發現，這就像有人俯身在收銀機旁，直接從收銀機裡掏錢一樣，但那些更複雜的、幕後的舞弊行為就更難發現了，如果舞弊者手法嫻熟，可能會出現更多類似的投票。」
選舉誠信倡導者、誠實選舉項目（Honest Elections Project）負責人傑森・斯尼德（Jason Snead）表示，博爾頓案「清楚地表明存在選民欺詐。」
斯尼德說，「郵寄選票尤其容易被篡改，因此必須確保其安全，未經選民明確要求絕不應郵寄，並且在計票前必須進行核實。」
他表示，「此案表明維護乾淨的選民名冊至關重要，如果名冊維護流程稍微慢一些，這張非法選票很可能在舞弊被發現之前就已經被計入。」
他補充道，「不幸的是，太多州——尤其是民主黨占優勢的州——都在積極抵制這些常識性的保障措施，這就引出了一個問題：究竟還有多少非法選票已經漏過了計票系統？」
週四，美國華盛頓特區聯邦法院法官卡爾・尼柯爾斯（ Carl Nichols）裁定：暫時不發布初步禁令，阻止川普（特朗普）政府限制郵寄投票的行政命令生效。（參見《美法官拒絕阻擋川普的限制郵寄投票行政令》）
（本文參考了FOX NEWS的報導）
責任編輯：林姸＃
留言