【大紀元2026年08月27日訊】（英文大紀元記者Terri Wu撰文／張紫珺編譯）董玲（Lynn Dong，音譯）自今年2月份被一家世界500強公司上海分公司裁員後，一直在尋找工作。
她已經和11家公司進行了22次面試，但都沒有拿到入職通知。
上海許多跨國公司都在削減成本。董玲曾經先後應聘了三家外資公司的三個職位，都已進入最後階段，甚至完成了薪資談判。然而，這些職位卻突然都消失了。這些公司要麼進行了重組，要麼暫停了招聘。
「今年的就業市場真是太離奇了。」這位38歲的市場營銷專業人士向《大紀元時報》透露。她使用了化名，以避免遭到中共當局的報復。
然而，她無法「躺平」，因為她有兩個孩子：一個上小學，一個上幼兒園。「躺平」（lie flat）是一個中國俚語，指的是一種社會風氣，即人們拒絕努力改善自身處境。
董玲的遭遇反映了中國經濟放緩在更大範圍內給企業帶來了壓力。分析人士指出，雖然投資先進技術或許能夠緩解北京的經濟困境，然而目前的支出重點卻加劇了中國經濟的不平衡。
中國第二季度經濟增長4.3%，為三年來最低水平。儘管北京方面不公布官方的月度國內生產總值增長率，但是顯而易見，中國整體經濟形勢疲軟。
今年前七個月的經濟數據顯示，中國正面臨著通貨緊縮的壓力。
今年一月至七月，消費者價格指數（consumer price index，簡稱CPI）較去年同期略有上漲，平均上漲0.9%。然而，世界銀行（World Bank，總部位於華盛頓特區）指出，這個漲幅並非源於國內需求強勁，而是伊朗戰爭導致能源價格上漲所致。
儘管政府推行了以舊換新計劃，刺激汽車和高價家居用品的升級換代，但是消費依然疲軟。
中國經濟形勢的一個重要方面就是其暴跌的房地產市場，而房地產市場至今尚未觸底。
自2021年達到峰值以來，中國房地產投資下降了44%，新房市場的銷售面積和銷售額都減少了一半。
北京監測二手住房市場的70個中大型城市也出現了全面下滑，跌幅從2%到9%不等。
截至2026年6月，中國房地產市場尚未觸底。
2025年，中國新房市場規模較2021年的峰值縮減了一半。
2026年1月至7月，中國70個大中城市現房價格全面下跌。
截至2026年6月，中國消費依然疲軟。
截至2026年6月，中國青年失業率仍居高不下。
截至2026年6月，出口仍然是中國經濟增長的主要動力。
押注高科技和人工智能
儘管中國整體投資呈下降趨勢，但其在先進技術領域的投入卻有所增加。然而，這些投資尚未轉化為更多的就業機會或消費。
與此同時，中共黨魁習近平正在發出明確的信號，表明他希望資金流向哪裡。
7月17日，在上海舉行的世界人工智能大會（World AI Conference）上，習近平大力宣傳中國的低成本人工智能，並表示中國致力於向世界其它地區提供人工智能服務。
「習近平在人工智能領域投入了全部資源。他是在拿中國所有的資源做賭注。如果他贏了，就能與美國抗衡。北京就可以與華盛頓平起平坐。」長期擔任在華美國投資顧問的邁克‧孫（Mike Sun）向《大紀元時報》表示。
「如果他失敗了，中國的經濟將在未來幾十年陷入更嚴重的衰退。」
2026年1月至5月，中國的總投資額下降，但高科技產業的投資額卻在增長。
「慣用的套路行不通了」
與此同時，中國的借貸空間正在進一步收窄。據北京一家官方智庫——國家金融與發展實驗室（National Institution for Finance and Development，簡稱NIFD）的數據顯示，去年中國的債務占GDP比重首次超過300%。
中國一直依靠擴大投資來推動經濟發展，例如上世紀90年代的住房改革和2008年全球金融危機之後的基礎設施投資。但代價卻是背負了沉重的債務。
「這種慣用的套路已經行不通了。」獨立評論員蔡慎坤對《大紀元時報》表示。
他補充說：「就連投資引擎也在降溫」，並指出今年前七個月中國固定資產投資同比下降6.7%。去年是近三十年來中國首次出現全年投資下滑的一年。
截至2026年6月，中國債務與GDP之比在二十年間翻了一番。
為了提振市場流動性，中國央行將在2027年1月15日前向國內經濟注入1.4萬億元人民幣（超過2,000億美元）。邁克‧孫和蔡慎坤都認為，如果這1.4萬億元人民幣未能將經濟增長率刺激到4.5%至5%的目標區間，央行可能會向市場提供更多資金以支持經濟增長。
雖然北京方面擅長增加供應，但這並不一定能夠刺激需求。中國七月份消費者物價指數環比下降0.1%。
世界銀行今年七月的報告指出，北京目前的財政支出加劇了現有的供需失衡。報告作者補充說，持續加大對優先領域的投資，是為了換取短期增長，卻犧牲了縮小供需失衡差距的機會。
因此，世界銀行預計中國經濟今年將增長4.4%，略低於中國政府設定的增長目標。
大紀元記者顧曉華對本報導亦有貢獻。
原文：9 Charts Show How China’s Economy Is Weakening刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：高靜#
留言