【大紀元2026年08月27日訊】（大紀元記者夏松報導）8月26日下午，奧運冠軍劉翔突然在網上求助稱，上海體育局要他二選一：買斷或當教練上班。上海體育局則回應稱，是為了對其予以妥善安置。劉翔回懟，「十年了想起來安置我了，分廣告費的時候怎麼不依法依規安置我。」引發外界對「分廣告費」的廣泛關注。
劉翔回懟上海體育局
8月26日下午，43歲的劉翔在其個人微博@刘翔-soulmate上發文求助，「碰到個難題：希望廣大網友給我點意見。體育局讓我買斷或當教練上班，我該怎麼辦？」配圖是2004年雅典奧運會奪冠時的1363號號碼布。
隨後上海體育局回應稱，根據國家體育總局與上海市關於運動員退役安置的有關規定，26日下午，上海市競技體育訓練管理中心與劉翔進行了溝通，擬依據相關規定，主要通過組織安置或自主擇業對其予以妥善安置。
當晚，劉翔在自己的求助博文留言區回懟，「還依規？這是依的哪一條規？十年了想起來安置我了，分廣告費的時候怎麼不依法依規安置我。」
深夜，劉翔再次在其個人微博發文指責上海體育局，「繼續搞笑吧，我一直沒有離開，並不是我不想走，而是你沒讓我走，10年了，突然現在要『安置』我。當教練或買斷二選一，這才導致我一陣迷茫。
「當教練也不是不行，只是我這歲數沒有執教經驗突然就要上崗，定是毀他人前途，所以迷茫。
「買斷，這詞有點古早，不懂。所以也迷茫。
「沒有第三條路給我選，徵求廣大網友意見也是真的想知道該怎做選擇。
「十年物是人非，當斷不斷必有後患，人生本是斷捨離。」
對此，長期關注財經、加密貨幣和社會熱點的網絡自媒體帳號「香港老雷」在社交平台X上分析稱，劉翔想要的是體制的身分、社保、醫保、特殊福利、定位等；而上海市體育局是在完成高層領導的清理吃空餉指示，當然也有劉翔價值下降的原因。「劉翔主要的是：歸屬身分、歷史定位。上海體育局主要的是：政治完成度。」
現年43歲的劉翔在2004年雅典奧運會男子110米欄決賽上，以12秒91的成績打破了奧運會紀錄，奪得金牌，成為中國田徑項目上的第一個男子奧運冠軍。2008年，劉翔在北京奧運會男子110米欄預賽前因右腳跟腱傷勢復發退賽。2012年倫敦奧運會，他在預賽中跨越第一個欄時被絆倒，最後單腳跳到終點。
2015年，劉翔退役，長期處於「掛名不坐班」的特殊安置狀態，職務是上海體育局團委副書記，不是公務員。
「分廣告費」成關注焦點
劉翔與上海體育局開撕，引發網絡對雙方分廣告費用的廣泛關注。
中國《足球報》國內部主任、記者李璇發博文分析指，2002年，運動員安置規定已發布，劉翔退役至今已經超過11年，之前一直沒有安置，會不會覺得有點兒奇怪呢？
「我看刘翔在自己微博下的评论里边，也对自己退役10年以后才收到这样的安置通知表示了质疑，重点是里边提到了『分广告费』，那么问题来了，上海市体育局方面是否因为可以参与分刘翔的广告费而一直没有对他进行退役运动员安置呢？如果情况属实，那这个问题就复杂了。
「這同樣帶來另一個問題，是不是因為把自己的一部分廣告費額度分給了上海市體育局，劉翔才認為自己既有編制有崗位又不用實際工作是理所當然的呢？」
自媒體帳號「體界風雲」發博文指，劉翔退役11年，體育局突然想起來「安置」了？要麼買斷，要麼當教練。好一個「依法依規」，分廣告費的時候，怎麼不依法依規？
「體界風雲」表示，「巔峰時期，劉翔的商業代言，個人拿50%，輸送單位拿20%，這筆錢明明白白進了體制口袋。11年掛職虛職，不用坐班，沒有實權，體育局交的社保，換來的是劉翔這個名字掛在牆上的『剩餘價值』。
「現在編制收緊了，想起安置了？想起規矩了？規矩是塊磚，需要時搬出來，不需要時藏起來。
「……這不是劉翔一個人的困境。這是中國體育『用完即棄』的縮影——巔峰時共享紅利，退役後推諉扯皮。你享受他帶來的榮耀和真金白銀的時候，怎麼不問他想不想當教練？
「劉翔不需要這份工資，他早就財富自由了。但他要的是一個公道。11年的掛靠，不是恩賜，是交易。交易完了，現在說『要麼買斷要麼上班』？行，那就買斷。但買斷之前，先把帳算清楚——這11年，誰占了誰的便宜？」
據中共官媒央視新聞2007年7月報導，時任國家體育總局田徑運動管理中心副主任王大衛介紹了劉翔廣告收入的分配原則：「我們現在參照國家體育總局的分配政策，運動員占50%，教練員拿15%，培養運動員的地方體育局占20%，中國田協留15%。」
據公開報導，劉翔的商業價值在2007年前後達到巔峰。
2007年《福布斯》中國名人榜統計的劉翔商業收入約為1.63億元（人民幣，下同）。按照當時國家體育總局相關廣告收入分配政策，以1.6億元計算，劉翔個人稅前約可分得8000萬元，上海體育局約分得3200萬元。
劉翔退役後的主要商業收入來源之一，是與耐克簽訂的終身形象大使合約。據媒體報導，該合約每年保底約200萬美元，折合人民幣約1400萬元，此外還有銷售分成。
責任編輯：任子君#
留言