【大紀元1月30日訊】(美國之音記者林森1月29日報導) 美國總統布什在國會發表《國情咨文》時再次宣講自己提出的刺激經濟一攬子計劃，向美國人民承諾加快經濟的復甦步伐。民主黨代表隨後做出回應、猛烈批評了布什的經濟政策。
*布什給富人送“紅包”*
布什總統在《國情咨文》中談到美國經濟現狀時提出要通過創造更多的就業機會來刺激美國經濟的增長。布什說，只有當美國人民手中有錢的時候，經濟才會增長，而保證美國人民手中有錢的最好、最公平的辦法就是減稅。布什早些時候提出了一項6千740億美元的振興經濟方案，主要內容是減少企業的紅利稅。民主黨人批評這項減稅方案是布什送給有錢人的“紅包，”因為只有那些有錢人才能享受到最大的實惠。
布什在《國情咨文》中反駁了民主黨人的批評，強調他的方案鼓勵小企業發展、能夠創造更多的就業機會。
Bush: "This tax relief is for everyone who pays income tax and it will..."
布什總統說：“這項減稅計劃針對的是繳納所得稅的每一個人，它將立即給我們的經濟帶來好處。9200萬美國人將能在今年，把自己的收入所得多留下平均將近1000美元。一個年收入為4萬美元的四口之家將會看到，他們的聯邦稅額從一年1178美元減少到45美元。我們的計劃還將提高2300多萬個小型企業的贏利額。 ”
不過，民主黨立即對布什的講話做出反應。民主黨代表、華盛頓州州長駱家輝在回應《國情咨文》的正式演講中說：
Locket: "We think its upside-down economics. It does too little to..."
駱家輝：“我們認為這是一項本末倒置的經濟政策。它不僅不能立即刺激經濟發展，而且會使美國的經濟前景變得更加暗淡。這項政策將會導致巨大的永久性赤字，而高額的赤字將會導致銀行利率上漲，窒息經濟的發展、阻礙房屋市場的增長。所有這些將會切斷許許多多白手起家的美國人的出路。”
*肯尼迪：布什醫療保險方案不實際*
布什總統在《國情咨文》演講中還表示，美國必須建立一個有效的醫療保健系統，保證所有的美國人都能有醫療保險，選擇自己喜歡的醫生和服務，同時老年人和低收入的人也能夠得到應有的醫療服務。
來自馬塞諸塞州的民主黨參議員肯尼迪批評布什提出的醫療保險方案不切合實際，而且布什對於教育問題幾乎沒有談到。民主黨人還批評布什總統鼓勵在阿拉斯加擴大石油鑽探的能源政策只會對生態環境造成損害。華盛頓州州長駱家輝表示，布什總統的能源計劃破壞了美國幾十年來在保護水資源和生存環境方面取得的成就。
[美國企業研究所]資深經濟學家哈賽特表示支持布什總統的減稅政策。哈賽特認為美國經濟目前面臨長期和短期的挑戰。長期的挑戰就是要降低紅利稅，短期的挑戰就是要盡快消除伊拉克緊張局勢對經濟的負面影響。哈賽特在美國企業研究所舉行的新聞發布會上指出，目前世界上大多數工業化國家的企業稅都很低，美國的企業稅相對來說太高。雙重徵收紅利稅的做法是危險的，所以布什總統的減稅政策是正確的。
*伊拉克局勢拖美國後腿*
不過，出於對可能爆發的伊拉克戰爭的擔心，民眾對布什總統的支持率有所下跌。[美國企業研究所]的經濟學家哈賽特也警告說，伊拉克局勢的不確定因素拖了美國經濟復甦的後腿。
Hassett:"If we don't resolve the Iraqi situation very soon..."
哈賽特說：“如果我們不盡快解決伊拉克問題，那麼美國經濟將持續地處於一種令人難受的、懸在半空的煎熬之中。美國經濟不僅不會復甦，而且可能會出現再次衰退。”
在布什總統發表《國情咨文》演說之前，國會兩黨的議員們都表示，布什總統必須向美國民眾解釋清楚美國為什麼要對伊拉克採取軍事行動。
(http://www.dajiyuan.com)
留言