【大紀元10月30日訊】(美國之音記者中文部報導) *歐盟降低本年度經濟預測* 歐洲聯盟降低了2003年的經濟預期，並且說失業問題在未來的一年中會繼續惡化。歐盟委員會在半年一次的經濟預測報告中指出，今年使用歐元的十二個國家經濟將“只有百分之零點四”的增長，比今年四月預測的百分之一增長率更低。這個增長率還不到去年的一半。歐盟全體十五個成員國2003年的經濟增長預測也從今年四月預測的百分之一點三降低到百分之零點八。但是報告說，受到美國和亞洲經濟復甦的刺激，明年歐洲經濟應該開始回升，預計歐元區將增長百分之一點八；整個歐盟的經濟增長率將達到百分之二。
*歐委會警告法德葡意*
歐洲委員會在秋季經濟報告中警告說，四個歐元區國家如果不改變政策，有可能在2005年連續第四年違反歐盟關於預算赤字上限的規定。根據歐盟的《穩定和增長計劃》，使用歐元的12個成員國必須把預算赤字控制在國內生產總值的百分之三以下。這四個國家是法國、德國、葡萄牙和意大利。根據這項報告，預期德國2004年度的預算赤字將達國內生產總值的百分之三點九；法國百分之三點八；葡萄牙百分之三點三。報告預測，今年歐元區的平均預算赤字將從去年的百分之二點二提高到百分之二點八；明年將略微降低到百分之二點七。
*歐盟化學廠商抱怨新規定*
歐盟委員會星期三提出了改進化學產品安全性的新規定。然而歐盟各國的化學公司報怨說，這個新規定將增加他們的生產成本。環境保護人士報怨說，新規定還不夠嚴格。新規定要求生產商證明其產品是安全的，並且要向一個中央數據庫進行登記。潛在危害最大的化學產品必須在得到特別執照後才能付諸使用。德國、法國和英國都表示，這個規定給歐洲的化工企業增加了不必要的負擔。一些批評人士認為，如果化學公司因此而轉移生產基地的話，歐洲的就業市場將受到破壞。與此同時，環境保護人士說，這個規定太遷就工商企業了，而且可能導致化學公司增加在動物身上進行化學試驗。這個新規定必須得到歐洲議會和歐盟部長會議的雙重批准才能成為法律。他們可以選擇對這個規定進行修改和補充。
*英鎊對美元攀升五年新高*
由於傳聞英國的中央銀行[英格蘭銀行]將在本周調高基本利率，英鎊兌美元匯率星期三一度攀升到五年來的最高峰。[英格蘭銀行]決策委員會九位委員中有四位委員在10月的會議中投票贊成調高貸款利率。英格蘭銀行預定11月5號到6號開會決定是否提高目前百分之三點五的基本利率。
*俄監察機構擴大對尤科斯調查*
俄羅斯檢察人員擴大了針對全國最大的石油公司尤科斯公司偷稅和欺詐的調查，把目標瞄準尤科斯石油公司的另外一個高層主管。尤科斯石油公司的前任首席運營長瓦西裡﹒沙赫諾夫斯基本星期剛剛當選為俄羅斯議會上院議員，然而有關當局要求西伯利亞的一個法庭取消沙赫諾夫斯基的議員資格，這樣一來，沙赫諾夫斯基將失去作為議員而得到的不受起訴的豁免權。沙赫諾夫斯基這個月早些時候受到偷稅的指控偷稅的指控。與此同時，克里姆林宮辦公廳主任沃洛申提出辭職，抗議當局上個周末逮捕逮捕尤科斯石油公司總裁霍達爾科夫斯基。霍達爾科夫斯基受到偷稅和欺詐的指控。俄羅斯報紙說，普京總統已經接受了沃洛申的辭職請求，但是目前還有官方就此發表的評論。沃洛申是在普京的前任葉利欽當政期間得到升遷的。人們把沃洛申看做是葉利欽時代遺留下來的最後幾個人物之一。在當局對尤科斯石油公司擴大調查的消息傳出後，尤科斯公司的股票價格再度下跌。
*亞歐投資論壇在越舉行*
亞歐投資論壇預定10月30號到31號在越南的胡志明市舉行，討論加強歐洲聯盟和東南亞國家聯盟之間的經濟合作關係。來自河內的報導說，與會的亞、歐代表團將重點討論加強歐盟和亞洲的經濟合作，促進民間對話，建立亞洲投資合作機制，評估東盟國家建立經濟統合的影響。
*日九月工業產量上升*
日本政府星期三報告說，今年九月份日本工業產量比八月增加了百分之三。日本經濟產業省說，這是工業產量兩個月來首次上升。根據對日本部分產業的調查，預期十月份日本的工業產量將上升百分之二點八，十一月上升百分之二點五。
*韓國出口帶動工業生產*
韓國強勁的出口帶動了韓國的工業生產，但是，由於國內需求低落，消費和投資都呈現停滯。韓國政府星期三報告說，今年九月份，韓國經常賬盈餘擴大到23億5千萬美元，是五十個月來的單月最大增幅。工業產量也比去年同月成長了百分之六點六。不過，報告說，九月份工廠和設備投資比去年同月下降了百分之二點三，批發和零售業銷售也下跌了百分之三。
*東非發展會議落幕*
為期兩天的東非發展會議已經結束。與會官員呼籲進一步加強地區經濟的一體化。肯尼亞、盧旺達、烏幹達的總統和其他八個東非國家的高級官員同意採取措施，加強該地區各國之間的聯繫。這些措施包括改善基礎設施、擴大教育和農業項目。
(http://www.dajiyuan.com)
