【大紀元2月22日訊】（法新社義大利特倫蒂諾二十一日電） 德國選手今天在特倫蒂諾舉行的世界杯系列北歐式滑雪賽摘下雙金，讓一向稱霸此項目的挪威隊望塵莫及。
德國越野滑雪選手泰契曼今天在越野滑雪十五公里古典式項目中，擊敗摘下奧運銅牌的愛沙尼亞選手賈克邁拿下本季第一個世界杯賽的冠軍；賈克邁披銀，挪威選手艾斯蒂掛銅。
數小時後，衛冕冠軍的德國選手艾克曼拿下包括十五公里越野滑雪與跳躍混合項目的北歐式滑雪賽金牌。
自東德選手葛瑞默於一九七四年摘下五十公里越野滑雪賽金牌後，為德國贏得第一面越野滑雪金牌的泰契曼稍後謙稱，他全是以挪威滑雪傳奇狄里作楷模。
衛冕冠軍、目前在世界杯系列賽積分領先第一的艾克曼，在北歐式滑雪賽混合項目的第一個滑雪跳躍賽，兩回合賽都保持領先，在展開第二項目十五公里越野滑雪賽時，比同胞海蒂契超前三十秒，最後以三十七分五十四點二秒滑完全程。
奧地利的戈特華德與榮獲奧運三面金牌的芬蘭選手馬尤寧分別獲得第二名與第三名。(http://www.dajiyuan.com)
