SARS未阻斷文化外交 國光劇團赴莫斯科演出

【大紀元5月28日報導】(中央社記者陳蓉台北二十八日電)嚴重急性呼吸道症候群SARS並沒有阻斷台灣的文化外交，國立國光劇團將於五月三十一日出發參加第五屆契可夫國際劇場藝術節。由於台灣SARS疫情，原本去年底已決定的邀約，仍受到很多波折，最後確定團員離台前檢測十天體溫及健康情形，開具證明，才使這次表演順利成行。

這是國光劇團首度應邀前往莫斯科，於六月三到五日參加於高爾基藝術劇院舉辦第五屆契可夫國際劇場藝術節演出。

去年七月莫斯科契可夫國際劇場藝術節總監維勒利. 沙峻(Valery Shadrin)首度來台，為二零零三年藝術節挑選節目。作品的挑選強調「藝術團體要具有表現自我精神的詮釋能力」，針對這個需求，國光準備的戲碼是以七週年團慶公演中備受好評的精修版「穆桂英」呈現，他欣賞後隨即於十二月正式發函邀請國光前往演出。

精修版「穆桂英」由魏海敏、劉海苑分飾前後穆桂英、唐文華飾楊延昭、汪勝光飾楊宗保。正當排練如火如荼時，卻因SARS疫情嚴峻而產生一些波折。團長陳兆虎表示，因應SARS疫情影響，莫斯科市政府於五月八日正式要求國光團員需於抵達莫斯科十天前接受醫學檢驗確認是否得病或接觸病患，並陳交健康檢查證明後始可前往莫斯科演出。但原定經由外交部駐俄代表處安排轉往聖彼得堡市參加三百週年市慶活動演出的行程，則因SARS疫情還是取消了。