【大紀元7月30日訊】（法新社洛杉磯二十九日電） 即將告別網壇的華裔網球好手張德培，今天最後一次參加ATP洛城網球公開賽，希望能重飲青春之泉。
二０００年張德培拿下洛杉磯網賽冠軍時，也曾經歷兩年未贏得任何比賽的過程，最後風風光光摘下冠軍。如今，張德培雖然即將告別網壇仍有如此的雄心壯志。
張德培在一九九六年也曾在洛杉磯封王。他說：「雖然很久沒贏球了，不過我仍然有理由相信，這一週在這裡仍有再次封王的可能。」
張德培結束在洛杉磯比賽後，將再參加辛辛那提的比賽，最後在下個月的美國公開賽上正式宣告封拍。
過去四年，張德培僅拿到一個單打冠軍。今年的成績一勝六負，令他相當失望。
上週在印第安納波利斯市，張德培第一輪就敗給排名一四一的挑戰者塔諾。今年他參加八項比賽，六次在第一輪即遭淘汰。
他說：「要重獲過去戰果，的確不容易，不過我覺得還是有這麼一線希望存在。」
自一九八八年轉戰職業網球以來，張德培已得過三十四個單打冠軍及一個大滿貫冠軍。並有一千九百萬美元獎金落袋。
一九八九年，十七歲的張德培擊敗球王艾柏格，拿下法國公開賽冠軍，轟動網壇，也成為史上最年輕的大滿貫得主。
三十日張德培在首場比賽中，將迎戰同胞費利斯曼。如果順利晉級第二輪，他將出戰二十八日擊敗南韓球員李亨澤的同胞塔諾。(http://www.dajiyuan.com)
