【大紀元7月31日訊】（法新社法國加萊三十一日電） 三十四歲的奧地利機匠鮑加納今天成為不開飛機而飛越英吉利海峽的第一人，他只穿著一套特製裝備，從英國滑翔到法國。
鮑加納在英格蘭的多佛港上空從一架飛機跳下，靠著固定在身體上的一對滑翔翼飛到法國海岸上空，然後打開降落傘。他說：「我覺得像一隻鳥。」
這次飛行特地安排在清晨，以避免航空管制發生問題。他說：「身在高空，一切都非常美好，可以看到日出，完全不被打擾。」
為了這次高速滑翔，鮑加納乘著一架小飛機從法國的加萊港起飛，到多佛港上空跳下。
他在清晨六時零九分從多佛港上空約九千公尺開始「飛行」，一直飛到加萊港附近的白朗尼茲角上空約一千公尺處拉開降落傘，在六時二十三分著陸。
鮑加納身穿一件依據空氣動力學設計的飛行衣，上面裝著一具長一．八公尺、以碳化纖維特製的翼翅，在總共約三十五公里的航程中，他的時速達到大約二百公里。
由於他是從高空展開飛行，因此戴著特製的呼吸裝置，他的特製飛行衣也可以抵禦嚴寒。
航管人員也特別通融，給予他三十分鐘的「淨空」｜從五時四十五分到六時十五分，時間安排這麼早，是為了避免影響一般的空中交通。
鮑加納得意的說：「布列里奧開飛機完成這趟航程，我靠著一對翅膀。」布列里奧是法國飛行家，在一九○九年駕著單翼輕型機飛越英吉利海峽。
鮑加納把他的這次飛行計劃命名為「伊卡魯斯二號」，伊卡魯斯是希臘神話中的巧匠，設計了可以飛行的翅膀，但是因為飛得太接近太陽，溶掉了黏住翅膀的蠟，不幸墜海而死。(http://www.dajiyuan.com)
