【大紀元7月7日訊】（法新社伊利諾州勒蒙六日電） 兩次天候惡劣延緩了高球名將老虎伍茲奪取冠軍的時間，不過沒有任何事，也沒有任何人可以阻止這位世界排名第一的高球名將今天在西方高球公開賽中封王。伍茲以五桿的優勢贏得西方高球賽的冠軍，這是七年來他第三度在這個球場封王。
伍茲在後九洞開打之前仍領先十桿，比恩隨後在後九洞連續發威，連趕五桿，縮小了和伍茲的差距。不過伍茲最後仍以低於標準桿二十一桿的二百六十七桿，平了霍契在二００一年比賽的紀錄，。
伍茲說：「我在前九洞只是努力打出低於標準桿三桿或四桿，基本上只是盡最大努力而已。我的表現正常，隨後比恩在後九洞打得很順，使得比賽更為有趣。」
伍茲昨天揮出五十四洞的當日最低桿紀錄後，今天打出六十九桿，輕鬆封王，這是他職業高球生涯的第三十八勝，也賭住了任何有關他已走下坡的傳言。伍茲也成為PGA史上連續五年至少贏得四次冠軍的第一位高球好手。
伍茲也不在意名列贏得獎金最高的高球選手榜。隨著冠軍獎金八十一萬美元入袋，他至今所獲獎金總額僅落後維爾二萬八千美元。
比恩今天揮出六十七桿，以四回合二百七十二桿贏得第二名。
加拿大選手維爾今天揮出六十八桿，以四回合低於標準桿十四桿的二百七十四桿，和衛冕的凱利及丸山茂樹並列第三。
比恩是唯一對伍茲構成威脅的選手，他在第十洞、第十二洞和第十四洞各射下一隻小鳥，標準桿五桿的第十一洞射下一隻老鷹，不過在第十五洞錯失抓下小鳥的機會，同時在最後四洞打出高於標準桿一桿。
比恩說：「我對自己本週的表現感到驕傲，只可惜這裡來了一位超人。只要他的球場表現像這樣出色，這種情形還會出現很多次，不過這樣也不錯。」(http://www.dajiyuan.com)
