site logo: www.epochtimes.com

中國駐日使館網頁用jap,遭日本人抗議

駐日中國大使館的日語網頁(大紀元)

【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元9月8日訊】大紀元日本記者洪一夫編譯報導/對於在日本的中國人來說,日本人使用「支那」這個詞來指中國,中國人會非常氣憤,認為那是侮辱中國人。但最近由于中國駐日本大使館日語網頁的地址中使用了對日本人侮辱性的單詞,而遭到日本人的抗議

據日本產經新聞報導,駐日中國大使館的日語網頁的地址中使用了被日本人認為是侮辱性的詞匯「jap」,此舉遭到了一部分日本人的抗議

中國大使館的日語網頁地址是http://www.china-embassy.or.jp/jap/,在末尾有「jap」的表記。

據報導,其他的駐日使館的網頁的地址中大多使用「jp」、「j」或者「japan」,沒有用「jap」的。

中國大使館的報導部門說,“這個jap只是日語版網頁的表記而已,完全沒有侮辱的意圖。”並表示不會因為對網頁地址的抗議而改變網頁地址。

日本外務省的官員說,“如果外國的官員使用了jap的詞匯,(日本外務省)一定要抗議的。”這個官員同時表示目前外務省還沒有確定抗議的方式。
(http://www.dajiyuan.com)

評論
2003-09-08 8:58 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.