【大紀元1月28日訊】(大紀元記者云帆和朱迪專訪)1月8日馬州蒙郡有線電視16台“今日世界”中文節目被停播。其後“今日世界”節目主持人在華人社區發動徵簽,希望要回“今日世界”節目播出時間。並提出被停播的原因是因為馬州蒙郡有線電視16台經理維尼.沃爾特(Vinnie Walters)不懂中文。沃爾特稱16台停播原因被誤導﹐甚至歪曲。
“今日世界”是華府有線電視臺播出的一家中文節目﹐此節目除播出一些中國經濟方面的節目﹐還轉播中國中央電視臺新聞﹐和一些臺灣新聞。因節目主持人在華府發動徵簽﹐要回節目時間。此事引起華府各界關注。本報記者云帆,朱迪1月27日下午于華府近郊肯星頓(Kensington)市採訪了主管此項事務的16頻道的維尼.沃爾特(Vinnie Walters)先生。他對16臺停播“今日世界”作一些解釋。但是雙方還在會商中﹐所以一些訊息得會後再公佈。
採訪進行了大約一個多小時。為方便讀者,以下將大家所關心的一些問題以問答形式刊出。“記”--記者,“維”--維尼。
記:可否請您向讀者介紹一下“今日世界”在蒙郡有線電視雙方的合作共有多長時間和節目播出的時間?
維:“今日世界”在蒙郡16頻道播出已有7年左右時間。每周播出約18小時。
記:關于“今日世界”被停播的原因,在“今日世界”的電話錄音播放中是說因為16臺不懂中文。在社區的徵簽中人們也被告知同樣的原因。在另一家中文媒體的報道中甚至點到您的大名。請問實際情況是什麼?
維:蒙郡共有10個公共﹐教育及政府頻道(Public﹐ Education & Government Channel),其中第16頻道屬政府頻道。因為各頻道所有節目的播出是由地區政府,郡政府提供經費。對于這樣的頻道,FCC(Federal Communication Commision)有嚴格的規定,不可以播出商業廣告。而一月初台裡發現“今日世界”在其節目中有播放商業廣告。這完全違反FCC的規定,甚至可能使得16頻道的執照被吊銷。另外,“今日世界”有現場CALL-IN節目,但卻沒有相應的延遲控制的安全設備。如果觀眾無意說出個人的資料或信息可能對其本人造成傷害。因此16頻道在1月8日停止“今日世界”節目的播出。
記:能否談一下雙方磋商的情況?
維:“今日世界”在16頻道的播出時間是1月8日取消的。“今日世界”的黃先生在1月12日打電話給我,約定13日在我〔位于肯星頓(Kensington) 〕的辦公室見面。
在16頻道上有各种各樣的節目,包括非州節目,法語,西班牙語節目,加勒比海節目,美國原住民節目,及華語的“今日世界”等等。按規定每一種節目每星期播出時間為一個半小時。每個節目播出前的錄像帶是需要預交並由臺裡負責播放。
而“今日世界”每星期播出時間是18小時。播出的節目由“今日世界”直接傳送COMCAST公司對外播出。臺裡沒有記錄。
蒙郡有線電視應保持公平對待這些節目,在其他人只有一個半小時節目,為什能給某個節目18小時呢?
記:“今日世界”被取消的原因是否還因為您不懂中文,或是歧視華人?
維:這完全是歪曲我的意思!13日与“今日世界”會談期間我提出,往後“今日世界”節目播出時間將與其它節目相同,每星期為一個半小時。並且要求“今日世界”同其他節目那樣預交錄像帶並由臺裡播放。當時“今日世界”節目主持人指責我在“控制言論”(CENSORSHIP) 違反憲法,我說,“控制言論”的意思是說如果我事先看了你的節目,但是因為我不喜歡其中的某些內容而不准播出的情況,這才是“控制言論”。“今日世界”的節目是通過光纖直接傳到COMCAST,中間並沒有經過臺裡,我沒有錄像帶,我不又懂中文,怎么能談得上“控制言論”呢?我想他們是取了我這段話的一部份用來做了別的解釋了。
其實當時黃先生的兒子,也是一位律師也在場。他們也曾提到他們有一個朋友為蒙郡郡長工作。
記:有觀眾打電話至“今日世界”﹐接電話的小姐說,這事是法輪功引起的。法輪功與此事有關嗎﹖
維:這與法輪功沒有任何關系。曾有一位女士寫信給蒙郡政府指出“今日世界”節目內容的問題。黃先生曾書面答覆﹐並說他個人對“今日世界”節目的內容並不負責。
記:您有什么特別的話要轉告華人社區嗎?
維:我非常遺憾這件事發生了,在這件事情上,我的話被歪曲了。我沒有取銷“今日世界”的節目。我向“今日世界”提出了臺裡的規章﹐提供他們與其他人一樣多的時間。但是,他們必須改變他們現在播出節目的方式以符合FCC的要求,也就是說,不可以再播出廣告和現場直播的節目。
作為16頻道的經理,我必須為所有的節目負責。我是非常認真地看待我的工作。我必需確保我們播放的節目合乎我們電視台的理念和要求。
記:謝謝您接受我們的採訪!
維:貴報是第一家就此事採訪我們的媒體。請向蒙郡華人居民代問新年好!
















































留言