【大纪元1月28日讯】(大纪元记者云帆和朱迪专访)1月8日马州蒙郡有线电视16台“今日世界”中文节目被停播。其后“今日世界”节目主持人在华人社区发动征签,希望要回“今日世界”节目播出时间。并提出被停播的原因是因为马州蒙郡有线电视16台经理维尼.沃尔特(Vinnie Walters)不懂中文。沃尔特称16台停播原因被误导﹐甚至歪曲。
“今日世界”是华府有线电视台播出的一家中文节目﹐此节目除播出一些中国经济方面的节目﹐还转播中国中央电视台新闻﹐和一些台湾新闻。因节目主持人在华府发动征签﹐要回节目时间。此事引起华府各界关注。本报记者云帆,朱迪1月27日下午于华府近郊肯星顿(Kensington)市采访了主管此项事务的16频道的维尼.沃尔特(Vinnie Walters)先生。他对16台停播“今日世界”作一些解释。但是双方还在会商中﹐所以一些讯息得会后再公布。
采访进行了大约一个多小时。为方便读者,以下将大家所关心的一些问题以问答形式刊出。“记”--记者,“维”--维尼。
记:可否请您向读者介绍一下“今日世界”在蒙郡有线电视双方的合作共有多长时间和节目播出的时间?
维:“今日世界”在蒙郡16频道播出已有7年左右时间。每周播出约18小时。
记:关于“今日世界”被停播的原因,在“今日世界”的电话录音播放中是说因为16台不懂中文。在社区的征签中人们也被告知同样的原因。在另一家中文媒体的报道中甚至点到您的大名。请问实际情况是什么?
维:蒙郡共有10个公共﹐教育及政府频道(Public﹐ Education & Government Channel),其中第16频道属政府频道。因为各频道所有节目的播出是由地区政府,郡政府提供经费。对于这样的频道,FCC(Federal Communication Commision)有严格的规定,不可以播出商业广告。而一月初台里发现“今日世界”在其节目中有播放商业广告。这完全违反FCC的规定,甚至可能使得16频道的执照被吊销。另外,“今日世界”有现场CALL-IN节目,但却没有相应的延迟控制的安全设备。如果观众无意说出个人的资料或信息可能对其本人造成伤害。因此16频道在1月8日停止“今日世界”节目的播出。
记:能否谈一下双方磋商的情况?
维:“今日世界”在16频道的播出时间是1月8日取消的。“今日世界”的黄先生在1月12日打电话给我,约定13日在我〔位于肯星顿(Kensington) 〕的办公室见面。
在16频道上有各种各样的节目,包括非州节目,法语,西班牙语节目,加勒比海节目,美国原住民节目,及华语的“今日世界”等等。按规定每一种节目每星期播出时间为一个半小时。每个节目播出前的录像带是需要预交并由台里负责播放。
而“今日世界”每星期播出时间是18小时。播出的节目由“今日世界”直接传送COMCAST公司对外播出。台里没有记录。
蒙郡有线电视应保持公平对待这些节目,在其他人只有一个半小时节目,为什能给某个节目18小时呢?
记:“今日世界”被取消的原因是否还因为您不懂中文,或是歧视华人?
维:这完全是歪曲我的意思!13日与“今日世界”会谈期间我提出,往后“今日世界”节目播出时间将与其它节目相同,每星期为一个半小时。并且要求“今日世界”同其他节目那样预交录像带并由台里播放。当时“今日世界”节目主持人指责我在“控制言论”(CENSORSHIP) 违反宪法,我说,“控制言论”的意思是说如果我事先看了你的节目,但是因为我不喜欢其中的某些内容而不准播出的情况,这才是“控制言论”。“今日世界”的节目是通过光纤直接传到COMCAST,中间并没有经过台里,我没有录像带,我不又懂中文,怎么能谈得上“控制言论”呢?我想他们是取了我这段话的一部分用来做了别的解释了。
其实当时黄先生的儿子,也是一位律师也在场。他们也曾提到他们有一个朋友为蒙郡郡长工作。
记:有观众打电话至“今日世界”﹐接电话的小姐说,这事是法轮功引起的。法轮功与此事有关吗﹖
维:这与法轮功没有任何关系。曾有一位女士写信给蒙郡政府指出“今日世界”节目内容的问题。黄先生曾书面答复﹐并说他个人对“今日世界”节目的内容并不负责。
记:您有什么特别的话要转告华人社区吗?
维:我非常遗憾这件事发生了,在这件事情上,我的话被歪曲了。我没有取销“今日世界”的节目。我向“今日世界”提出了台里的规章﹐提供他们与其他人一样多的时间。但是,他们必须改变他们现在播出节目的方式以符合FCC的要求,也就是说,不可以再播出广告和现场直播的节目。
作为16频道的经理,我必须为所有的节目负责。我是非常认真地看待我的工作。我必需确保我们播放的节目合乎我们电视台的理念和要求。
记:谢谢您接受我们的采访!
维:贵报是第一家就此事采访我们的媒体。请向蒙郡华人居民代问新年好!















































留言