【大紀元1月3日訊】（法新社澳洲阿德萊德三日電） 澳洲硬地網球錦標賽定五日於阿德萊德開打，阿根廷好手，同時也是這項錦標賽第一種子的納班迪恩，因不慎弄傷手腕，決定不參加比賽。
不過本月下旬四大滿貫賽中的澳洲公開賽率先在墨爾本開戰時，二００二年溫布頓草地網賽殺進冠軍決賽的納班迪恩，仍舊可望參賽。
世界排名第八的納班迪恩準備飛往西班牙，尋求名理療師的矯治，過去三個月以來他一直為腕傷所困。
澳洲硬地網賽負責人史塔普斯說，南非名將費瑞拉將成為第一種子，並在第一輪比賽與外卡殺手澳洲籍的雷德比劃過招。
第二種子美國猛將史巴迪亞將在第一輪戰中對上澳洲選手麥札爾；二００二澳洲公開賽冠軍–瑞典名將約翰松，則將對上比利時紅土高手羅胡斯，如果勝出，第二輪賽他將對上第三種子法國戰將克里門特。
第五種子美國的鄧特，第一輪將遭逢克羅埃西亞的安席克。
而澳洲浪子賴夫特將復出網壇，與同胞好手伊戈爾配對，參加這項網賽的男子雙打項目。(http://www.dajiyuan.com)
