【大紀元11月18日訊】（法新社聖地牙哥十七日電）澳洲貿易部長維勒今天說，澳洲和美國已清除最後一道障礙，完成自由貿易協定的換文。
正在在聖地牙哥參加亞太經濟合作會議的維勒說：「我們已經完成換文。」
維勒說：「雙方今天早上已在華盛頓換文，所以讓澳美自由貿易協定在明年元月一日開始生效的安排已經就緒。」
他說，雙方並未談判這項協定中原有名詞的問題。
維勒說：「協定中有文字解釋的問題，所以我們希望能夠澄清和確認，這就是所有需要做的部份。」
他說：「但這些問題現在已透過專業獲得解決，我們當然非常高興，所以談判的過程已經結束，我們將在明年一月開始執行這項協定。」
這項協定曾因為美國對澳洲在最後一分鐘修正保護獲得廉價一般藥品權利有所疑慮而延後換文。
美國方面說，美國貿易代表左里克曾與維勒會晤，敲定此事。
左里克在聲明中說：「我們已經平息了美國對澳洲執行這項協定的疑慮，我很高興宣佈，自由貿易協定最早將於明年元月一日生效。」
他說，兩國已交換外交文件，確認彼此已完成允許此項協定明年生效的國內所規定的程序。
(http://www.dajiyuan.com)
