英國知名短水道泳將希克曼宣布退休

（中央社倫敦十五日法新電）五度奪得世界短水道錦標賽蝶式金牌的英國二十八歲泳將希克曼，今日正式宣布退休。

希克曼在十月間的世界錦標賽贏得生涯第五面金牌，卻因受傷而無法參加上周起舉行的歐洲短水道錦標賽，隨後即宣布退休。

「是退休的時機了，今年我的表現很好，而我一直希望能急流勇退」，希克曼表示。他自一九九四年大英國協運動會展開泳壇生涯，曾奪下三十六面獎牌，並三度參加奧運。

希克曼表示，泳壇競爭愈來愈激烈和職業化，但他非常享受比賽帶來的挑戰。他會懷念游泳，但也要展開人生新的一頁。