【大紀元5月10日報導】（中央社記者李安東台北十日綜合報導）紐澤西籃網隊今天重整旗鼓，不但恢復快打旋風，而且由傑佛森狂飆季後賽新高三十分，終場以八十二比六十四重創底特律活塞隊；籃網隊在美國職籃ＮＢＡ東區季後賽第二輪也扳回一城，目前暫以一勝二負落後。
二連敗的籃網隊今天戰術成功，除了加足馬力以快攻瓦解活塞隊的銅牆鐵壁防守外，派出奇透斯嚴加看管活塞隊控衛畢拉普斯，也是一大致勝因素；畢拉普斯前兩戰平均每場得十七分，但是今天十投一中，只有兩分進帳；奇透斯則攻守俱佳，貢獻十七分。
比賽開賽七分多鐘後，奇透斯就以一記快攻灌籃，為籃網隊取得十五比二領先，這時活塞隊已十次出手九度落空。以後戰況火爆，籃網隊原本仍有潛在危機，包括「大三元製造機」奇德十四投二中獲五分，以及主力大前鋒馬丁於終場前九分三十三秒與活塞隊洛許．華勒斯雙方犯規，結果五犯退場，打了二十一分鐘得十三分。
不過，傑佛森總是在關鍵時刻及時挺身而出，他在第一節槍響前零點三秒三分球中網，使籃網隊以三十一比十三大幅超前，第二節初再度三分球建功，當馬丁第三節犯規過多離場時，他又在三分線外百步穿楊，同時在進攻時間終了前命中一記二十呎跳投，為籃網隊取得六十四比四十八領先，也奠定勝基。
活塞隊班．華勒斯與漢米爾頓各得十五分，華勒斯同時還拉下驚人的二十四個籃板，但是全隊七十六投二十二中，命中率低至二成九，交戰四分鐘後，已經被籃網隊快攻奇襲打得以兩位數落後，完全不復過去兩戰狂電籃網隊的雄風。接下來的第四戰，將於台北時間十二日繼續在紐澤西登場，主場的籃網隊被認為有望乘勝追擊，將七戰四勝制的東區準決賽，扳成不分軒輊的二比二平手。
