【大紀元5月12日訊】（大紀元記者震超編譯報導）總理何華德5月12日表示，反對黨領袖雷森因與華府關係不洽而取消了對美訪問。
澳新社消息，雷森說，他取消預定的訪美是以防聯邦選舉會提早進行。他一直在考慮訪問美國與聯合國，也一直在考慮訪問中國。但他說，在一個充滿「政治甜料」的財政預算出台後，他懷疑政府會提早舉行選舉。
何華德12日向工黨保證，聯邦大選不會在6月30日之前，並且說，雷森是利用選舉為借口取消訪問。何華德在Sky News電台上說，「我可以保證大選不會在6月份舉行。我不知大選具體何時舉行，但我知道不會在6月30日之前。」
何華德將在6月訪問美國，遊說美國國會通過自由貿易協議。然後，他將前往歐洲紀念盟軍在諾曼底登陸60週年。整個行程大約一周左右。
何華德說，雷森的訪問和我行程幾乎是同時進行的。「我認為，他以選舉為名取消訪美，是因為他與美國的關係比較尷尬。我認為這是澳洲的恥辱。」
何華德說，我認為與美國聯盟是工黨的承諾，我認為雷森取消了此次對我們最重要的夥伴的訪問，是因為他已經將自己視為替換的總理了。
(http://www.dajiyuan.com)
