【大紀元7月27日報導】(中央社記者程啟峰高雄27日電)高雄市文化局委託漢王洲際飯店進行二級古蹟前清打狗英國領事館整修與經營管理，正積極進行整修工程，館內外許多鮮為人知的空間一一重現，市府文化局長管碧玲下午探訪位於館內地下室當年囚禁人犯的牢房，實地體驗當年坐牢滋味。
這個迷你牢房位於英領館地下室，總面積約有四十坪，原作為儲藏室，不為人所知，直到日前整修才將整個空間清理出來，發現每間牢房最大僅有五坪，最高高度一百六十公分，最低則僅有六十公分，其空間大小及樣式都異於淡水的英國領事館，研判原因主要是原建物為天利洋行，地下室作為倉庫之用，後來改為牢房，空間自然侷促，而建物因興建於山坡上，地勢坡度自然造成每監牢房的高度不一。
這座牢房未來將設計為可以讓民眾體驗的「監獄迷宮」，另外也將請藝術家進行燈光裝置藝術，重新展現這個百年監獄的特殊風貌。
管碧玲表示，古蹟再利用即是在保存建物歷史精神下，賦予空間更多的創意與用途，讓古蹟再現其歷史生命力。前清打狗英國領事館為高雄市第一個古蹟再利用的案例，文化局除了進行委外整修營運外，也已委託公共電視拍攝「哈瑪星海市山樓紀錄片」，並出版由葉振揮教授撰寫的「英領館文化故事」一書，另外在英領館內部也委請台南藝術學院張譽騰教授策劃「史溫侯在高雄」特展，期待英國領事館及哈瑪星地區能再現其歷史風華。
一八五八年天津條約及一八六○年的北京條約開放打狗港，英國副領事史溫侯於一八六四年租用在打狗的廢船「三葉號」作為館舍，一八六五年8月天利洋行於哨船頭小山丘興建全台第一作洋樓，一八六七年新任領事賈祿承租洋樓五年作為館舍，數週後天利洋行破產，洋樓拍賣給怡記洋行，租約未受影響，此洋樓即今之前清打狗英國領事館。
由於英國擁有領事裁判權，因此其領事館配備有巡捕及牢房的設置，牢房主要囚禁在打狗地區違反規定者，配合「打狗領事港口規章」，使來到打狗港的華人與洋人知所敬畏與進退。
市府文化局去年起即積極進行「前清打狗英國領事館」古蹟活化，提出計畫申請行政院文建會「地方文化館計畫」專案補助，經公開招標徵選營運團隊，由高雄漢王洲際飯店得標，目前已完成規劃設計及經營管理計畫，現正進行整修工程，預計於8月底開始營運。
