【大紀元7月3日訊】(大紀元記者蔡育萍編譯報導)根據美國今年六月份發布的一份政府報告顯示，由於香煙價格的上漲和戒煙運動的廣泛推行，已使中學生的吸煙率降到自1991年以來的最低水平。這無疑顯示美國在控制這一致命惡習方面取得了顯著進展。
曾幾何時，美國中學生的吸煙率在90年代曾經是穩定增長，直到1997年的吸煙高峰期后，中學生吸煙人數開始回落，到現在總共下降了40%，而煙草價格卻在那六年裏上漲將近兩倍。同時, 据美國疾病控制和防治中心報告表示，中学生的吸烟率为22%，而成人的吸烟率为23%，是近20年來第一次，中學生吸煙率比成年人還低。
該報告同時顯示,中學生中曾嘗試過吸煙的百分比從1991年的70%也已降到去年的58%。美國癌症協會負責癌症科學和趨勢研究的主任托馬斯- 格萊恩( Thomas Glynn ) 指出, 降低中學生的吸煙率是至關重要的, 因為大約有90%的成年吸煙者說他們是在18歲前染上這個惡習的。
但是，疾病控制和防治中心負責吸煙與健康的副主任特里-派屈希克(Terry Pechacek)卻對當前中學生的吸煙率不甚滿意。他認爲吸煙率應該可以降得更低，如果不是煙草行業為做香煙推廣，在短短的六年裏所花費的金錢就增長了雙倍；許多資金短缺的州政府縮減了用於降低青少年吸煙的經費撥款；還有許多電影將吸煙描述成充滿魅力的事情。
派屈希克表示: “因爲青少年對自相矛盾的訊息非常敏感，當他們感到我們正告訴他們不要做某些事情，但成年人卻可以做時，這事實上會讓那些事情對青少年的吸引力更大。”
(http://www.dajiyuan.com)
