【大紀元8月17日報導】（中央社記者吳協昌雅典十7日電）雅典奧運男子桌球單打三十二強，今天展開對決；中華隊第五種子莊智淵逆轉戰局，以四比二扳倒瑞典老將卡爾森，晉級十六強，下一輪將對上南韓好手吳尚垠。
莊智淵前兩次與卡爾森交手都吞下敗仗，因此今天打來有些保守，首局雙方一路纏鬥，七度打到「丟士」後，莊智淵先是接發球失誤，緊接著卡爾森再一記擦網球，莊智淵以十六比十八輸掉第一局。
莊智淵在第二局展現速度，以十一比六扳回一城，但卡爾森在第三局末段靠著莊智淵的失誤，以十一比八拿下，取得二比一的領先。
第四局開始，莊智淵改變戰術，以正手拍強攻卡爾森的弱點，卡爾森反應不及，莊智淵以十一比七、十一比三、十一比八連拿三局，以四比二逆轉獲勝，闖進十六強。
莊智淵表示，一開賽打得太過保守，再加上卡爾森人高馬大，又懂得借力，而自己在簡單球的處理上，也出現太多失誤，才會陷入苦戰。教練李貴美則指出，莊智淵最近的正拍大有進步，這場比賽前幾局用得不多，後來才不斷嘗試正手拍，效果不差，再加上盡量調動卡爾森的腳步，積極搶攻，順利闖過第一關；李貴美也指出，莊智淵通常都是在第一輪打得較不好，接下來應該會漸入佳境。
